A Woman's Work Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
SHedAISY - Bir Kadının İşi
by SHeDAISY
SHeDAISY - A Woman's Work şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
"A Woman's Work"
"Bir Kadının İşi"
*CAPO 1*
*KAPO 1*
Intro:E Asus x2
Giriş:E Asus x2
Ruby's got a government that rules inside her head
Ruby'nin kafasının içinde yöneten bir hükümet var
A third eye, a crystal ball, her mama always said
Üçüncü bir göz, kristal bir küre, derdi annesi hep
It would guide her
Ona rehberlik edecek
If she kept it inside her
Eğer onu içinde saklasaydı
The freak across the street tried to contaminate her skin
Sokağın karşısındaki ucube cildini kirletmeye çalıştı
She was thinking "who would miss him?"
"Onu kim özleyebilir ki?" diye düşünüyordu.
The world's about to end
Dünyanın sonu gelmek üzere
And he'd fit perfectly (perfectly perfect) into her catastrophe
Ve onun felaketine mükemmel bir şekilde (tamamen mükemmel) uyuyordu
She's a woman at heart and a man on a mission
O, yüreğinde bir kadın ve misyon sahibi bir adam
A Saint to purify the human condition
İnsanlık durumunu arındıracak bir Aziz
She's a fortune teller, but she's never gonna tell
O bir falcı ama asla söylemeyecek
There's a worm in the bottom of a dead wishing well
Ölü bir dilek kuyusunun dibinde bir solucan var
A woman's work is never done
Bir kadının işi asla bitmez
A woman's work is never done
Bir kadının işi asla bitmez
Never,when she's a loaded gun,loaded gun
Asla, o dolu bir silah olduğunda, dolu bir silah olduğunda
Never done,never when she's a loaded gun,loaded gun
Asla yapılmadı, asla o dolu bir silahken, dolu bir silahken
She found it funny that nine and ten were easier to do
Dokuz ve on'u yapmanın daha kolay olmasını komik buldu
After she'd meticulously filtered out a few
Birkaçını titizlikle filtreledikten sonra
Still the voices shout
Hala sesler bağırıyor
Take the garbage out
Çöpü dışarı çıkar
She was raised to believe that you get what you pray for
O, dua ettiğin şeyi elde edeceğine inanacak şekilde yetiştirildi
If God was only good then she wouldn't have to wait for
Eğer Tanrı iyi olsaydı o zaman beklemek zorunda kalmazdı
Him to drop the gravel,so she'll do it all herself
Çakıl taşı bıraksın, böylece her şeyi kendisi yapacak
There's a worm in the bottom of a dead wishing well
Ölü bir dilek kuyusunun dibinde bir solucan var
A woman's work is never done
Bir kadının işi asla bitmez
A woman's work is never done
Bir kadının işi asla bitmez
Never,when she's a loaded gun,loaded gun
Asla, o dolu bir silah olduğunda, dolu bir silah olduğunda
Never done,never when she's a loaded gun,loaded gun
Asla yapılmadı, asla o dolu bir silahken, dolu bir silahken
When the flashing lights cut through the billowing dust
Yanıp sönen ışıklar yükselen tozları kestiğinde
Her voices cried "Looks like it's not just us, justice"
Sesleri "Görünüşe göre sadece biz değiliz adalet" diye bağırıyordu.
Guess she got a little careless with cadaver eleven
Sanırım kadavra onbir konusunda biraz dikkatsiz davrandı
Before she'll go to jail, yes she'd rather go to Heaven
Hapse girmeden önce evet cennete gitmeyi tercih eder
And the final leap of faith of a zealot Jezebel
Ve bağnaz Jezebel'in son inanç sıçraması
Led'em diggin'' in the bottom of a dead wishing well
Ölü bir dilek kuyusunun dibini kazmalarını sağladım
A woman's work is never done
Bir kadının işi asla bitmez
A woman's work is never done
Bir kadının işi asla bitmez
Never,when she's a loaded gun,loaded gun
Asla, o dolu bir silah olduğunda, dolu bir silah olduğunda
Never done,never when she's a loaded gun,loaded gun
Asla yapılmadı, asla o dolu bir silahken, dolu bir silahken
A woman's work is never done
Bir kadının işi asla bitmez
A woman's work is never done
Bir kadının işi asla bitmez
Never,when she's a loaded gun,loaded gun
Asla, o dolu bir silah olduğunda, dolu bir silah olduğunda
Never done,never when she's a loaded gun,loaded gun
Asla yapılmadı, asla o dolu bir silahken, dolu bir silahken
At the end repeat C Asus E
Sonunda C Asus E'yi tekrarlayın
E: 022100
E: 022100
C: x32010
C: x32010
Asus: x02200
Asus: x02200
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
