Jose Cuervo كلمات أغنية ترجمة عربية

by Shelly West
بواسطة شيلي ويست
charted by Bo Frazer
رسمها بو فريزر
Intro (=Hook): D D / D D / D D / F Em D
المقدمة (= الخطاف): D D / D D / D D / F Em D
Verse1:
الآية 1:
Oh, it's Sunday morning and the sun is shining
أوه، إنه صباح الأحد والشمس مشرقة
In my eye that is open, and my head is spinning.
في عيني المفتوحة، ورأسي يدور.
Was the life of the party; I can't stop grinning,
كانت حياة الحزب؛ لا أستطيع التوقف عن الابتسام،
I had too much tequila last night.
لقد تناولت الكثير من التكيلا الليلة الماضية.
Chorus:
جوقة:
Jose Cuervo, you are a friend of mine.
خوسيه كويرفو، أنت صديق لي.
I like to drink you with a little salt and lime,
أحب أن أشربك مع القليل من الملح والليمون،
Then I kiss all the cowboys, then I shoot out the lights,
ثم أقبل كل رعاة البقر ثم أطفئ الأضواء
A D (Hook)
أ د (هوك)
Then I dance on the bar, then I start up a fight.
ثم أرقص في الحانة، ثم أبدأ في القتال.
Verse2:
الآية 2:
Now wait a minute, thing don't look too familiar,
الآن انتظر لحظة، الأمر لا يبدو مألوفًا جدًا،
And who is this cowboy asleepin' beside me?
ومن هو راعي البقر النائم بجانبي؟
Well, he's awful cute, but how'd I get his shirt on?
حسنًا، إنه لطيف للغاية، لكن كيف أرتدي قميصه؟
I had too much tequila last night.
لقد تناولت الكثير من التكيلا الليلة الماضية.
(Chorus)
(جوقة)
solo (= intro chords)
منفرد (= أوتار المقدمة)
Bridge:
الجسر:
Oh, those little shooters, how I love to drink them down
أوه، هؤلاء الرماة الصغار، كم أحب أن أشربهم
C'mon, bartender, let's have another round
هيا أيها النادل، دعنا نجري جولة أخرى
Well the music's playing and my spirits are high
حسنًا، الموسيقى تعزف ومعنوياتي مرتفعة
Tomorrow might be painful, but tonight I'm gonna fly.
قد يكون الغد مؤلمًا، لكن الليلة سأطير.
Chorus:
جوقة:
Jose Cuervo, you are a friend of mine.
خوسيه كويرفو، أنت صديق لي.
I like to drink you with a little salt and lime
أحب أن أشربك مع القليل من الملح والليمون
Every time we get together, we sure have a good time,
في كل مرة نجتمع معًا، بالتأكيد نقضي وقتًا ممتعًا،
You're my friend, you're the best, mi ami-go
أنت صديقي، أنت الأفضل يا صديقي
Chorus:
جوقة:
Jose Cuervo, you are a friend of mine.
خوسيه كويرفو، أنت صديق لي.
I like to drink you with a little salt and lime
أحب أن أشربك مع القليل من الملح والليمون
Then I kiss all the cowboys, then I shoot out the lights,
ثم أقبل كل رعاة البقر ثم أطفئ الأضواء
Then I dance on the bar, then I start up a fight.
ثم أرقص في الحانة، ثم أبدأ في القتال.
Tag: (Hook out)
الوسم: (الخروج)
Jose Cuervo, you are a friend of mine.
خوسيه كويرفو، أنت صديق لي.