Jose Cuervo Paroles Traduction Française

by Shelly West
par Shelly West
charted by Bo Frazer
cartographié par Bo Frazer
Intro (=Hook): D D / D D / D D / F Em D
Intro (=Hook) : D D / D D / D D / F Em D
Verse1:
Verset 1 :
Oh, it's Sunday morning and the sun is shining
Oh, c'est dimanche matin et le soleil brille
In my eye that is open, and my head is spinning.
Dans mon œil qui est ouvert, et ma tête tourne.
Was the life of the party; I can't stop grinning,
C'était la vie de la fête ; Je ne peux pas arrêter de sourire,
I had too much tequila last night.
J'ai bu trop de tequila hier soir.
Chorus:
Chœur :
Jose Cuervo, you are a friend of mine.
José Cuervo, tu es un de mes amis.
I like to drink you with a little salt and lime,
J'aime te boire avec un peu de sel et de citron vert,
Then I kiss all the cowboys, then I shoot out the lights,
Puis j'embrasse tous les cowboys, puis j'éteint les lumières,
A D (Hook)
A D (Crochet)
Then I dance on the bar, then I start up a fight.
Puis je danse sur le bar, puis je déclenche une bagarre.
Verse2:
Verset2 :
Now wait a minute, thing don't look too familiar,
Maintenant attends une minute, ça ne semble pas trop familier,
And who is this cowboy asleepin' beside me?
Et qui est ce cowboy qui dort à côté de moi ?
Well, he's awful cute, but how'd I get his shirt on?
Eh bien, il est vraiment mignon, mais comment enfiler sa chemise ?
I had too much tequila last night.
J'ai bu trop de tequila hier soir.
(Chorus)
(Refrain)
solo (= intro chords)
solo (= accords d'introduction)
Bridge:
Pont :
Oh, those little shooters, how I love to drink them down
Oh, ces petits shooters, comme j'aime les boire
C'mon, bartender, let's have another round
Allez, barman, faisons un autre tour
Well the music's playing and my spirits are high
Eh bien, la musique joue et mon moral est bon
Tomorrow might be painful, but tonight I'm gonna fly.
Demain pourrait être douloureux, mais ce soir je vais voler.
Chorus:
Chœur :
Jose Cuervo, you are a friend of mine.
José Cuervo, tu es un de mes amis.
I like to drink you with a little salt and lime
J'aime te boire avec un peu de sel et de citron vert
Every time we get together, we sure have a good time,
Chaque fois que nous nous réunissons, nous passons un bon moment,
You're my friend, you're the best, mi ami-go
Tu es mon ami, tu es le meilleur, mi ami-go
Chorus:
Chœur :
Jose Cuervo, you are a friend of mine.
José Cuervo, tu es un de mes amis.
I like to drink you with a little salt and lime
J'aime te boire avec un peu de sel et de citron vert
Then I kiss all the cowboys, then I shoot out the lights,
Puis j'embrasse tous les cowboys, puis j'éteint les lumières,
Then I dance on the bar, then I start up a fight.
Puis je danse sur le bar, puis je déclenche une bagarre.
Tag: (Hook out)
Étiquette : (Décrocher)
Jose Cuervo, you are a friend of mine.
José Cuervo, tu es un de mes amis.