The Book Liedtext Deutsche Übersetzung

This tab is almost perfect (in my opinion). The only thing I'm not
Diese Registerkarte ist (meiner Meinung nach) nahezu perfekt. Das Einzige, was ich nicht bin
sure of is the chords C#*(a modified C# chord) & C#?(don't know the
Sicher sind die Akkorde C#* (ein modifizierter C#-Akkord) und C#? (Kenne das nicht
real name for either chord). These chords don't sound quite right
richtiger Name für jeden Akkord). Diese Akkorde klingen nicht ganz richtig
but they are the closest I could come. I ask one thing though... I
aber sie kommen mir am nächsten. Eines frage ich allerdings... Ich
you like it or don't or think I did a good job at it or have any
Ihnen gefällt es oder nicht, oder Sie denken, ich habe gute Arbeit geleistet, oder Sie haben welche
other comments PLEASE SEND THEM TO ME!!! This is my first tab and I
andere Kommentare BITTE SENDEN SIE SIE MIR!!! Dies ist mein erster Tab und ich
want to know how I did. Enjoy! :)
Ich möchte wissen, wie es mir ergangen ist. Genießen! :) :)
album.
Album.
--Chords--
--Akkorde--
C#* C#? G* A
C#* C#? G* A
I read your book
Ich habe Ihr Buch gelesen
And I find it strange
Und ich finde es seltsam
That I know that girl
Dass ich das Mädchen kenne
That I know her world
Dass ich ihre Welt kenne
A little too well
Ein bisschen zu gut
And I didn't know
Und ich wusste es nicht
By giving my hand
Indem ich meine Hand gebe
That I would be written down,
Dass ich aufgeschrieben würde,
sliced around, passed down
herumgeschnitten, weitergegeben
Among strangers hands
Unter fremden Händen
Three days in Rome
Drei Tage in Rom
C#* C#?
C#* C#?
Where do we go
Wohin gehen wir?
I'll always remember
Ich werde mich immer daran erinnern
Three days in Rome
Drei Tage in Rom
Never again
Nie wieder
Would I see your face
Würde ich dein Gesicht sehen?
You carry a pen
Du trägst einen Stift
and a paper and no time
und eine Zeitung und keine Zeit
And no words
Und keine Worte
You waste
Du verschwendest
You're a voyeur
Du bist ein Voyeur
The worst kind of thief
Die schlimmste Art von Dieb
To take what happened to us
Um zu nehmen, was uns passiert ist
To Write down everything
Alles aufzuschreiben
that went on
das ging weiter
Between you and me
Zwischen dir und mir
Three days in Rome
Drei Tage in Rom
C#?
C#?
And I'll stand alone
Und ich werde alleine stehen
I'll always remember
Ich werde mich immer daran erinnern
Three days in Rome
Drei Tage in Rom
--Wurlitzer Solo--
--Wurlitzer Solo--
(Not too sure what a Wurlitzer is but here's the solo tabbed for 6-
(Ich bin mir nicht ganz sicher, was ein Wurlitzer ist, aber hier ist das Solo mit Tabs für 6-
sting. Just put full bass on your amp and keep turnin' up the gain
stechen. Stellen Sie einfach den vollen Bass auf Ihren Verstärker und drehen Sie die Verstärkung weiter auf
until it sounds close to what's on the CD.)
bis es sich ähnlich anhört wie auf der CD.)
And what do I get
Und was bekomme ich
Do I get revenge
Bekomme ich Rache?
While you let all out
Während du alles rauslässt
Without any doubt
Ohne Zweifel
Of how this would end
Wie das enden würde
Sometimes it goes
Manchmal geht es
Sometimes we come
Manchmal kommen wir
To learn by mistake
Aus Versehen lernen
That the love you once made
Das ist die Liebe, die du einst gemacht hast
Can't be undone
Kann nicht rückgängig gemacht werden
Oh but Three days in Rome
Oh, aber drei Tage in Rom
I laid my heart out
Ich habe mein Herz ausgestreckt
C#* C#?
C#* C#?
I laid my soul down alone
Ich habe meine Seele allein niedergelegt
I'll always remember
Ich werde mich immer daran erinnern
Three days in Rome
Drei Tage in Rom