Save Me Versuri Traducere în Română

Shinedown - Salvează-mă

by Shinedown

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shinedown Save Me

Title: *Save Me*
Titlu: *Salvează-mă*
Track: -3-
Piesa: -3-
Label: Atlantic Records
Etichetă: Atlantic Records
Tablatured by: Asa Gaston
Intablat de: Asa Gaston
INTRO - - - Bm - D - A - G - F# - Bm - D - A - G - F#
INTRO - - - Bm - D - A - G - F# - Bm - D - A - G - F#
I've got a candle, and I've got a spoon.
Am o lumânare și am o lingură.
I live in a hallway with no doors and no rooms.
Locuiesc într-un hol fără uși și fără camere.
Under the windowseel, they all were found.
Sub geam, toți au fost găsiți.
A touch of concrete within the doorways,
Un strop de beton în uși,
without a sound
fără un sunet
Someone save me if you will, and take away;
Să mă salveze cineva dacă vrei și să ia;
all these pills.
toate aceste pastile.
And please, just save me, if you can, from my blasphemy
Și te rog, salvează-mă, dacă poți, de blasfemia mea
in my wasteland
în pustiul meu
INTRO 2 - - - Bm - D - A - G - F#
INTRODUCERE 2 - - - Bm - D - A - G - F#
How did I get here and what went wrong.
Cum am ajuns aici și ce a mers prost.
Could'nt handle forgiveness, now I'm far beyond gone.
Nu m-am putut descurca cu iertarea, acum sunt cu mult peste dispariție.
And I can hardly remember the look in my own eyes.
Și cu greu îmi amintesc privirea din ochii mei.
How could I love this, a life so dishonest.
Cum aș putea să iubesc asta, o viață atât de necinstită.
It made me compromise
M-a făcut să fac compromisuri
Someone save me if you will, and take away;
Să mă salveze cineva dacă vrei și să ia;
all these pills.
toate aceste pastile.
And please, just save me, if you can, from my blasphemy
Și te rog, salvează-mă, dacă poți, de blasfemia mea
in my wasteland
în pustiul meu
Jump in the water, jump in with me.
Sari în apă, sari cu mine.
Jump on the Alter, lay down with me.
Sari pe Alter, culcă-te cu mine.
The hardest question to answer: is why why
Cea mai dificilă întrebare de răspuns: de ce
Someone save me if you will, and take away;
Să mă salveze cineva dacă vrei și să ia;
all these pills.
toate aceste pastile.
And please, just save me, if you can, from my blasphemy
Și te rog, salvează-mă, dacă poți, de blasfemia mea
in my wasteland.
în pustiul meu.
ENDING
Sfârșitul
Someone save me.
Să mă salveze cineva.
Someone save me.
Să mă salveze cineva.
Somebody save me.
Să mă salveze cineva.
Somebody save me,
Să mă salveze cineva,
please don't erase me.
te rog nu ma sterge.
[]
[]
-sa
-sa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.