Save Me Текст Песни Перевод на Русский
Shinedown - Спаси меня
by Shinedown
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: *Save Me*
Название: *Спаси меня*
Track: -3-
Трек: -3-
Label: Atlantic Records
Лейбл: Atlantic Records
Tablatured by: Asa Gaston
Табулатура: Аса Гастон
INTRO - - - Bm - D - A - G - F# - Bm - D - A - G - F#
INTRO - - - Bm - D - A - G - F# - Bm - D - A - G - F#
I've got a candle, and I've got a spoon.
У меня есть свеча и ложка.
I live in a hallway with no doors and no rooms.
Я живу в коридоре без дверей и комнат.
Under the windowseel, they all were found.
Все они были найдены под подоконником.
A touch of concrete within the doorways,
Прикосновение бетона в дверных проемах,
without a sound
без звука
Someone save me if you will, and take away;
Кто-нибудь, спасите меня, если хотите, и заберите;
all these pills.
все эти таблетки.
And please, just save me, if you can, from my blasphemy
И пожалуйста, только спаси меня, если сможешь, от моего богохульства.
in my wasteland
в моей пустоши
INTRO 2 - - - Bm - D - A - G - F#
INTRO 2 - - - Bm - D - A - G - F#
How did I get here and what went wrong.
Как я сюда попал и что пошло не так.
Could'nt handle forgiveness, now I'm far beyond gone.
Не смог вынести прощения, теперь я уже далеко за пределами.
And I can hardly remember the look in my own eyes.
И я едва могу вспомнить выражение своих собственных глаз.
How could I love this, a life so dishonest.
Как я мог любить эту, такую нечестную жизнь.
It made me compromise
Это заставило меня пойти на компромисс
Someone save me if you will, and take away;
Кто-нибудь, спасите меня, если хотите, и заберите;
all these pills.
все эти таблетки.
And please, just save me, if you can, from my blasphemy
И пожалуйста, только спаси меня, если сможешь, от моего богохульства.
in my wasteland
в моей пустоши
Jump in the water, jump in with me.
Прыгай в воду, прыгай со мной.
Jump on the Alter, lay down with me.
Запрыгивай на Алтер, ляг со мной.
The hardest question to answer: is why why
Самый трудный вопрос: почему почему?
Someone save me if you will, and take away;
Кто-нибудь, спасите меня, если хотите, и заберите;
all these pills.
все эти таблетки.
And please, just save me, if you can, from my blasphemy
И пожалуйста, только спаси меня, если сможешь, от моего богохульства.
in my wasteland.
в моей пустоши.
ENDING
КОНЕЦ
Someone save me.
Кто-нибудь, спасите меня.
Someone save me.
Кто-нибудь, спасите меня.
Somebody save me.
Кто-нибудь, спасите меня.
Somebody save me,
Кто-нибудь, спасите меня,
please don't erase me.
пожалуйста, не стирай меня.
[]
[]
-sa
-са
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
