Save Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: *Save Me*
Başlık: *Beni Kurtar*
Track: -3-
Parça: -3-
Label: Atlantic Records
Etiket: Atlantic Records
Tablatured by: Asa Gaston
Tablolayan: Asa Gaston
INTRO - - - Bm - D - A - G - F# - Bm - D - A - G - F#
GİRİŞ - - - Bm - D - A - G - F# - Bm - D - A - G - F#
I've got a candle, and I've got a spoon.
Bir mumum var, bir de kaşığım var.
I live in a hallway with no doors and no rooms.
Kapısı ve odası olmayan bir koridorda yaşıyorum.
Under the windowseel, they all were found.
Pencere pervazının altında hepsi bulundu.
A touch of concrete within the doorways,
Kapı aralıklarında bir miktar beton,
without a sound
sessiz
Someone save me if you will, and take away;
Eğer istersen biri beni kurtarsın ve götürsün;
all these pills.
bütün bu haplar.
And please, just save me, if you can, from my blasphemy
Ve lütfen, eğer yapabilirsen, beni küfürlerimden kurtar
in my wasteland
benim çorak arazimde
INTRO 2 - - - Bm - D - A - G - F#
GİRİŞ 2 - - - Bm - D - A - G - F#
How did I get here and what went wrong.
Buraya nasıl geldim ve ne ters gitti?
Could'nt handle forgiveness, now I'm far beyond gone.
Bağışlamayı kaldıramadım, şimdi çok ötesindeyim.
And I can hardly remember the look in my own eyes.
Ve kendi gözlerimdeki bakışı zar zor hatırlıyorum.
How could I love this, a life so dishonest.
Bu kadar sahtekar bir hayatı nasıl sevebilirdim ki?
It made me compromise
Bu beni uzlaşmaya zorladı
Someone save me if you will, and take away;
Eğer istersen biri beni kurtarsın ve götürsün;
all these pills.
bütün bu haplar.
And please, just save me, if you can, from my blasphemy
Ve lütfen, eğer yapabilirsen, beni küfürlerimden kurtar
in my wasteland
benim çorak arazimde
Jump in the water, jump in with me.
Suya atla, benimle atla.
Jump on the Alter, lay down with me.
Alter'a atla, yanıma uzan.
The hardest question to answer: is why why
Cevaplanması en zor soru: neden neden
Someone save me if you will, and take away;
Eğer istersen biri beni kurtarsın ve götürsün;
all these pills.
bütün bu haplar.
And please, just save me, if you can, from my blasphemy
Ve lütfen, eğer yapabilirsen, beni küfürlerimden kurtar
in my wasteland.
benim çorak arazimde.
ENDING
BİTİŞ
Someone save me.
Biri beni kurtarsın.
Someone save me.
Biri beni kurtarsın.
Somebody save me.
Biri beni kurtarsın.
Somebody save me,
Biri beni kurtarsın
please don't erase me.
lütfen beni silmeyin.
[]
[]
-sa
-sa