State of My Head Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Shinedown – Stan mojej głowy
by Shinedown
Shinedown - State of My Head tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: Am Em
Wprowadzenie: Jestem Em
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
It's been a long bumpy ride sittin' back in the saddle
To była długa, wyboista podróż, gdy siedziałem z powrotem w siodle
It's time to get down, dirty up our knees in the battle
Czas zejść na dół i ubrudzić sobie kolana w walce
Come on, round up the boys, gonna make the walls rattle
No dalej, zbierz chłopaków, bo ściany zadrżą
Oh, our flag is tattered and our bones are shattered
Och, nasza flaga jest postrzępiona i nasze kości potrzaskane
But it doesn't matter 'cause we're movin' forward
Ale to nie ma znaczenia, bo idziemy do przodu
Round 'em up, round 'em up, let's go
Zbierz ich, zbierz ich, chodźmy
Round 'em up, let's go
Zbierzmy ich, chodźmy
Oh, my eyes are seein' red
Och, moje oczy widzą czerwień
Double vision from the blood we've shed
Podwójne widzenie przez krew, którą przelaliśmy
The only way I'm leavin' is dead
Jedynym sposobem, w jaki mogę odejść, jest śmierć
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
They don't know, where we've been
Nie wiedzą, gdzie byliśmy
We got that concrete street skin
Mamy tę betonową skórkę uliczną
The only way I'm leavin' is dead
Jedynym sposobem, w jaki mogę odejść, jest śmierć
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
We've been shot up, beat up by the fallin' of the arrows
Zostaliśmy postrzeleni, pobici spadającymi strzałami
Yeah, I'm full of deep cuts right down to the marrow
Tak, jestem pełen głębokich cięć aż do szpiku
But there's no doubt we'll get out from the bottom of the barrel
Ale nie ma wątpliwości, że wyjdziemy z dna beczki
Oh, our flag is tattered and our bones are shattered
Och, nasza flaga jest postrzępiona i nasze kości potrzaskane
But it doesn't matter 'cause we're movin' forward
Ale to nie ma znaczenia, bo idziemy do przodu
Round 'em up, round 'em up, let's go
Zbierz ich, zbierz ich, chodźmy
Round 'em up, let's go
Zbierzmy ich, chodźmy
Oh, my eyes are seein' red
Och, moje oczy widzą czerwień
Double vision from the blood we've shed
Podwójne widzenie przez krew, którą przelaliśmy
The only way I'm leavin' is dead
Jedynym sposobem, w jaki mogę odejść, jest śmierć
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
They don't know, where we've been
Nie wiedzą, gdzie byliśmy
We got that concrete street skin
Mamy tę betonową skórkę uliczną
The only way I'm leavin' is dead
Jedynym sposobem, w jaki mogę odejść, jest śmierć
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
Oooooh, that's the state of my, state of my, state of my head
Ooooch, to jest stan mojej, stan mojej, stanu mojej głowy
Oooooh, that's the state of my, state of my, state of my head
Ooooch, to jest stan mojej, stan mojej, stanu mojej głowy
Can you hear me now, can you hear me now, I'm comin' back for more
Czy mnie teraz słyszysz, czy mnie teraz słyszysz, wracam po więcej
Do you feel me now, do you feel me now, I'm breakin' down your door
Czy czujesz mnie teraz, czy czujesz mnie teraz, wyważam twoje drzwi
I'm not speakin' under my breath 'cause the harder you push, the rougher I get
Nie mówię pod nosem, bo im mocniej naciskasz, tym jestem bardziej szorstki
'Cause I'm not shakin', when the earth starts quakin', got my own foundation with no hesitation and the
Bo ja się nie trzęsę, kiedy ziemia zaczyna się trząść, bez wahania mam swój własny fundament i
Oh, my eyes are seein' red
Och, moje oczy widzą czerwień
Double vision from the blood we've shed
Podwójne widzenie przez krew, którą przelaliśmy
The only way I'm leavin' is dead
Jedynym sposobem, w jaki mogę odejść, jest śmierć
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
They don't know, where we've been
Nie wiedzą, gdzie byliśmy
We got that concrete street skin
Mamy tę betonową skórkę uliczną
The only way I'm leavin' is dead
Jedynym sposobem, w jaki mogę odejść, jest śmierć
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
(The only way I'm leavin' is dead)
(Jedyny sposób, w jaki mogę odejść, jest martwy)
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
(The only way I'm leavin' is dead)
(Jedyny sposób, w jaki mogę odejść, jest martwy)
That's the state of my, state of my, state of my head
To jest stan mojego, stan mojej, stan mojej głowy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
