Aviators Letra Traducción al Español

Intro - C, Dm, G, F, C
Introducción: do, rem, sol, fa, do
*Verse 1*
*Verso 1*
Now darling, I know weve had our problems lately
Ahora cariño, sé que hemos tenido nuestros problemas últimamente.
and youve left me after all these years
Y me has dejado después de todos estos años.
and I know I probably could have treated you better along the line
Y sé que probablemente podría haberte tratado mejor en el futuro.
(walkdown from C to Am)
(paseo de C a Am)
Ive seen my mistakes
He visto mis errores
like that time I took you to waffle house and you made me mad
Como aquella vez que te llevé a la casa de los waffles y me hiciste enojar
and I made you walk home in the rain
y te hice caminar a casa bajo la lluvia
but you never got my sense of humor anyway
pero de todos modos nunca tuviste mi sentido del humor
no you never laughed at my jokes
No, nunca te reíste de mis chistes.
*Bridge*
*Puente*
And I never meant to hurt you
Y nunca quise lastimarte
I never understood the hill-billy things I did
Nunca entendí las cosas montañesas que hacía
*Chorus*
*Estribillo*
If our love dont work now darling maybe later
Si nuestro amor no funciona ahora, cariño, tal vez más tarde.
You cant see the tears behind my Aviators
No puedes ver las lágrimas detrás de mis Aviadores.
*Verse 2*
*Verso 2*
And I know I should have probably come home more often on those long and lonely
Y sé que probablemente debería haber vuelto a casa más a menudo en esos largos y solitarios
winter nights
noches de invierno
but you know out of all those women I was always your number one
Pero sabes que entre todas esas mujeres yo siempre fui tu número uno.
And Im sorry bout that time I got drunk and hit on your mom and slashed your daddys tires
Y lo siento por esa vez que me emborraché, le coqueteé a tu mamá y corté los neumáticos de tu papá.
But I figured they had it coming
Pero pensé que se lo merecían.
And Im sorry about that time that I accidentally shot your dog while I was hunting and Told you he ran away
Y lamento esa vez que accidentalmente le disparé a tu perro mientras estaba cazando y te dije que se había escapado.
Oh wait a minute, I told you that didnt I oh darling
Oh, espera un minuto, te dije que no, oh cariño.
*Bridge*
*Puente*
And I could never share those secrets of my heart
Y nunca podría compartir esos secretos de mi corazón.
I feel so much closer to you now that were apart
Me siento mucho más cerca de ti ahora que estábamos separados
*Chorus*
*Estribillo*
If our love dont work now darling maybe later
Si nuestro amor no funciona ahora, cariño, tal vez más tarde.
You cant see the tears behind my Aviators
No puedes ver las lágrimas detrás de mis Aviadores.
*Chorus*
*Estribillo*
If our love dont work now darling maybe later
Si nuestro amor no funciona ahora, cariño, tal vez más tarde.
You cant see the tears behind my Aviators
No puedes ver las lágrimas detrás de mis Aviadores.
*Chorus*
*Estribillo*
If our love dont work now darling maybe later
Si nuestro amor no funciona ahora, cariño, tal vez más tarde.
You cant see the tears behind my Aviators
No puedes ver las lágrimas detrás de mis Aviadores.