Aviators Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - C, Dm, G, F, C
Giriş - C, Dm, G, F, C
*Verse 1*
*1. ayet*
Now darling, I know weve had our problems lately
Şimdi sevgilim, son zamanlarda sorunlarımız olduğunu biliyorum
and youve left me after all these years
ve bunca yıldan sonra beni terk ettin
and I know I probably could have treated you better along the line
ve biliyorum muhtemelen sana daha iyi davranabilirdim
(walkdown from C to Am)
(C'den Am'a doğru yürüyüş)
Ive seen my mistakes
hatalarımı gördüm
like that time I took you to waffle house and you made me mad
seni gözleme evine götürdüğümde beni kızdırdığın zamanki gibi
and I made you walk home in the rain
ve seni yağmurda eve yürüttüm
but you never got my sense of humor anyway
ama yine de benim mizah anlayışımı hiç anlamadın
no you never laughed at my jokes
hayır şakalarıma hiç gülmedin
*Bridge*
*Köprü*
And I never meant to hurt you
Ve asla seni incitmek istemedim
I never understood the hill-billy things I did
Yaptığım köylülük şeylerini hiç anlamadım
*Chorus*
*Koro*
If our love dont work now darling maybe later
Eğer aşkımız şimdi işe yaramazsa sevgilim belki sonra
You cant see the tears behind my Aviators
Havacılarımın ardındaki gözyaşlarını göremezsin
*Verse 2*
*Ayet 2*
And I know I should have probably come home more often on those long and lonely
Ve biliyorum ki o uzun ve yalnız günlerde muhtemelen eve daha sık gelmeliydim
winter nights
kış geceleri
but you know out of all those women I was always your number one
ama biliyorsun o kadar kadın arasında ben her zaman senin bir numarandım
And Im sorry bout that time I got drunk and hit on your mom and slashed your daddys tires
Ve sarhoş olup annene çarptığım ve babanın lastiklerini kestiğim zaman için üzgünüm.
But I figured they had it coming
Ama onların geleceğini düşündüm
And Im sorry about that time that I accidentally shot your dog while I was hunting and Told you he ran away
Ve avlanırken yanlışlıkla köpeğini vurduğum ve sana onun kaçtığını söylediğim zaman için üzgünüm.
Oh wait a minute, I told you that didnt I oh darling
Ah dur bir dakika, sana söylemedim mi dedim sevgilim
*Bridge*
*Köprü*
And I could never share those secrets of my heart
Ve kalbimin o sırlarını asla paylaşamam
I feel so much closer to you now that were apart
Şimdi ayrıyken sana çok daha yakın hissediyorum
*Chorus*
*Koro*
If our love dont work now darling maybe later
Eğer aşkımız şimdi işe yaramazsa sevgilim belki sonra
You cant see the tears behind my Aviators
Havacılarımın ardındaki gözyaşlarını göremezsin
*Chorus*
*Koro*
If our love dont work now darling maybe later
Eğer aşkımız şimdi işe yaramazsa sevgilim belki sonra
You cant see the tears behind my Aviators
Havacılarımın ardındaki gözyaşlarını göremezsin
*Chorus*
*Koro*
If our love dont work now darling maybe later
Eğer aşkımız şimdi işe yaramazsa sevgilim belki sonra
You cant see the tears behind my Aviators
Havacılarımın ardındaki gözyaşlarını göremezsin