Busted in Baylor County Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Shooter Jennings
Autor: Shooter Jennings
F C G riff F C G riff
F C G riff F C G riff
Come on boys, lets hit the road!
Chodźcie chłopcy, w drogę!
We left L.A. on Sunday, in Lubbock by Tuesday
Wyjechaliśmy z Los Angeles w niedzielę, w Lubbock we wtorek
Thats where we played our second show
Tam zagraliśmy nasz drugi koncert
Where nobody knew us, so nobody noticed the songs that the band didnt know
Gdzie nikt nas nie znał, więc nikt nie zauważył piosenek, których zespół nie znał
We were eatin up the white lines, makin good time
Zajadaliśmy się białymi liniami, dobrze się bawiąc
Diggin the songs on the radio
Przeszukaj piosenki w radiu
And that party kept a movin and you know what we were doin
A ta impreza nie ustawała w ruchu i wiecie, co robiliśmy
We were smokin up that California gold
Paliliśmy kalifornijskie złoto
Now everyone was glad, The Weight played by The Band
Teraz wszyscy byli zadowoleni, The Weight grany przez The Band
You know I never had that song ever let me down
Wiesz, że nigdy ta piosenka mnie nie zawiodła
And I didnt notice I was speedin but in the rear-view mirror blinkin
I nie zauważyłem, że przyspieszam, ale w lusterku wstecznym mrugałem
Were them state troopers lights all spinnin round
Czy to były światła policjantów stanowych, które się kręciły?
We rolled down the windows, so we didnt think that he would notice
Opuściliśmy okna, więc nie sądziliśmy, że zauważy
Something smellin funny in that smoke cloud
Coś dziwnie śmierdzi w tej chmurze dymu
And he asked, What you boys a-hidin? and we were all silent
I zapytał: Co wy, chłopcy, ukrywacie? i wszyscy milczeliśmy
Cause I think he heard us clear and loud
Bo myślę, że usłyszał nas wyraźnie i głośno
Chorus:
Chór:
And we were busted,
I zostaliśmy złapani,
Busted in Baylor County
Przyłapany w hrabstwie Baylor
Busted,
Przyłapany,
Busted in Baylor County
Przyłapany w hrabstwie Baylor
Oh no, my Weed!
O nie, mój Weedzie!
He spread us all along the highway, cuffed us all and turned us away
Rozmieścił nas wszystkich wzdłuż autostrady, skuł wszystkich i zawrócił
And started pokin round the truck for cake
I zacząłem grzebać po ciężarówce w poszukiwaniu ciasta
And we all stood there high as a kite, and he found it alright
I wszyscy staliśmy tam wysoko jak latawiec, a on stwierdził, że wszystko jest w porządku
And dont yall make light of the number one dope dog in the state
I nie lekceważcie psa numer jeden w stanie
That mutt found the joint in my pocket that was buried and locked up
Ten kundel znalazł jointa w mojej kieszeni, który został zakopany i zamknięty
In the back of the trailer underneath the guitars and the piano seat
Z tyłu przyczepy, pod gitarami i fotelem pianina
And off we went to jail all locked up in a cell
I poszliśmy do więzienia, zamknięci w celi
Charged with possession of that sweet leaf
Oskarżony o posiadanie tego słodkiego liścia
Now I was still pretty buzzed when they called in the judge
Teraz nadal byłem dość podekscytowany, kiedy wezwali sędziego
Who greeted me with a smile and a warm handshake
Który przywitał mnie uśmiechem i ciepłym uściskiem dłoni
And he said, Im so sorry, cause they couldnt unarrest us
A on powiedział: „Bardzo mi przykro, bo nie mogli nas uwolnić”.
But that was up to some other official magistrate
Ale to zależało od innego oficjalnego sędziego
And he said, Dont you worry, son, all the charges are gone
I powiedział: Nie martw się, synu, wszystkie zarzuty zniknęły
But Ive got a few autographs for you to sign.
Ale mam dla ciebie kilka autografów do podpisania.
And they sprang us out right quick, so we could get up on the stick
I wyskoczyli nas szybko, żebyśmy mogli wspiąć się na drążek
To Wichita Falls by show time to tell em...
Do Wichita Falls przed godziną występu, żeby im powiedzieć...
Chorus 2:
Chór 2:
We was busted
Zostaliśmy złapani
Busted in Baylor County
Przyłapany w hrabstwie Baylor
Busted, busted in Baylor County
Przyłapany, przyłapany w hrabstwie Baylor
Busted, busted in Baylor County
Przyłapany, przyłapany w hrabstwie Baylor
Busted, busted in Baylor County
Przyłapany, przyłapany w hrabstwie Baylor