Busted in Baylor County Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Shooter Jennings
Atıcı Jennings tarafından
F C G riff F C G riff
F C Griff F C Griff
Come on boys, lets hit the road!
Haydi çocuklar, yola çıkalım!
We left L.A. on Sunday, in Lubbock by Tuesday
Pazar günü Los Angeles'tan, Salı günü Lubbock'ta ayrıldık
Thats where we played our second show
İkinci gösterimizi orada oynadık
Where nobody knew us, so nobody noticed the songs that the band didnt know
Kimsenin bizi tanımadığı, dolayısıyla grubun bilmediği şarkıları kimsenin fark etmediği bir yer
We were eatin up the white lines, makin good time
Beyaz çizgileri yiyorduk, iyi vakit geçiriyorduk
Diggin the songs on the radio
Radyodaki şarkıları kazıyorum
And that party kept a movin and you know what we were doin
Ve o parti harekete geçti ve ne yaptığımızı biliyorsun
We were smokin up that California gold
Kaliforniya altınını tüttürüyorduk
Now everyone was glad, The Weight played by The Band
Artık herkes The Band'in çaldığı The Weight'dan memnundu
You know I never had that song ever let me down
Biliyorsun o şarkı beni asla hayal kırıklığına uğratmadı
And I didnt notice I was speedin but in the rear-view mirror blinkin
Ve hızlandığımı fark etmedim ama dikiz aynasında göz kırpıyordum
Were them state troopers lights all spinnin round
Onlar eyalet polislerinin ışıkları mı dönüyordu
We rolled down the windows, so we didnt think that he would notice
Pencereleri indirdik, fark edeceğini düşünmedik
Something smellin funny in that smoke cloud
O duman bulutunda tuhaf kokan bir şey var
And he asked, What you boys a-hidin? and we were all silent
Ve sordu: Siz ne saklıyorsunuz? ve hepimiz sessizdik
Cause I think he heard us clear and loud
Çünkü sanırım bizi net ve yüksek sesle duydu
Chorus:
Koro:
And we were busted,
Ve biz yakalandık.
Busted in Baylor County
Baylor County'de yakalandı
Busted,
Yakalanmış,
Busted in Baylor County
Baylor County'de yakalandı
Oh no, my Weed!
Ah hayır, Weed'im!
He spread us all along the highway, cuffed us all and turned us away
Hepimizi otoyola yaydı, kelepçeledi ve geri çevirdi.
And started pokin round the truck for cake
Ve pasta için kamyonun etrafını karıştırmaya başladım
And we all stood there high as a kite, and he found it alright
Ve hepimiz orada bir uçurtma kadar yüksekte durduk ve o bunu iyi buldu
And dont yall make light of the number one dope dog in the state
Ve eyaletteki bir numaralı uyuşturucu köpeğini hafife almayın
That mutt found the joint in my pocket that was buried and locked up
O aptal cebimde gömülü ve kilitli olan esrarı buldu
In the back of the trailer underneath the guitars and the piano seat
Fragmanın arkasında gitarların ve piyano koltuğunun altında
And off we went to jail all locked up in a cell
Ve hepimiz bir hücrede kilitli olarak hapse girdik
Charged with possession of that sweet leaf
O tatlı yaprağa sahip olmakla suçlandım
Now I was still pretty buzzed when they called in the judge
Şimdi yargıcı çağırdıklarında hâlâ oldukça heyecanlıydım
Who greeted me with a smile and a warm handshake
Beni bir gülümsemeyle ve sıcak bir el sıkışmayla karşılayan
And he said, Im so sorry, cause they couldnt unarrest us
O da şöyle dedi: Çok üzgünüm çünkü bizi tutuklayamadılar
But that was up to some other official magistrate
Ama bu başka bir resmi yargıcın elindeydi.
And he said, Dont you worry, son, all the charges are gone
Ve dedi ki: Merak etme oğlum, tüm suçlamalar gitti
But Ive got a few autographs for you to sign.
Ama imzalaman gereken birkaç imzam var.
And they sprang us out right quick, so we could get up on the stick
Ve bizi hemen dışarı fırladılar, böylece ayağa kalkabiliriz
To Wichita Falls by show time to tell em...
Onlara söylemek için gösteri saatine kadar Wichita Falls'a...
Chorus 2:
Koro 2:
We was busted
Yakalandık
Busted in Baylor County
Baylor County'de yakalandı
Busted, busted in Baylor County
Baylor İlçesinde yakalandı, yakalandı
Busted, busted in Baylor County
Baylor İlçesinde yakalandı, yakalandı
Busted, busted in Baylor County
Baylor İlçesinde yakalandı, yakalandı