Until We Meet Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey
Hej
First time chucking something up on here. Really cool song, just had to learn it.
Pierwszy raz tu coś wrzucam. Naprawdę fajna piosenka, muszę się jej tylko nauczyć.
Comments appreciated.
Komentarze mile widziane.
My dearest friend, if I sing you this song, will you hear it from up in heaven?
Mój najdroższy przyjacielu, jeśli zaśpiewam ci tę piosenkę, czy usłyszysz ją z nieba?
Im still down here in this ugly place, but up theres where Im heading
Wciąż jestem na dole, w tym brzydkim miejscu, ale tam, dokąd zmierzam
When they tell you Im coming, please wait for me in front of the house that Ill live in
Kiedy ci powiedzą, że przyjdę, proszę, poczekaj na mnie przed domem, w którym będę mieszkać
And when Jesus walks me up to the door, I can finally see you again
A kiedy Jezus odprowadza mnie do drzwi, w końcu mogę Cię znowu zobaczyć
Its true that my heart was broken in two on the day I said goodbye to you
To prawda, że w dniu, w którym się z Tobą pożegnałem, moje serce zostało złamane na pół
And I carry an ache inside of my chest until Jesus makes everything new
I noszę ból w piersi, dopóki Jezus nie uczyni wszystkiego nowym
Those that we loved that left before us must have been thrilled beyond words
Ci, których kochaliśmy, którzy pozostali przed nami, musieli być zachwyceni nie do opisania
when you ran through the gates and into the kingdom and up to the feet of my Lord
gdy biegliście przez bramy do królestwa i do stóp mojego Pana
Once sick and frail, once weak and pale, now made perfect and new
Kiedyś chory i wątły, kiedyś słaby i blady, teraz doskonały i nowy
No more aching and crying, or breaking and dying, finally home in the arms of who loves you
Nigdy więcej bólu i płaczu, załamania i umierania, w końcu znajdziesz się w ramionach osoby, która cię kocha
When you run and you play in the light of the Son, hold me in your heart and mind
Kiedy biegniesz i bawisz się w świetle Syna, trzymaj mnie w swoim sercu i umyśle
I Dont know how and I dont know when, but Im leaving this cold place behind
Nie wiem jak i nie wiem kiedy, ale zostawiam to zimne miejsce za sobą
How my heart aches to think of the day when my faith shall finally be sight
Jakże boli mnie serce na myśl o dniu, w którym moja wiara w końcu stanie się widzialna
When the crowds will part and cheer as I come, as I walk through toward the light
Kiedy tłumy się rozejdą i będą wiwatować, kiedy przyjdę i idę w kierunku światła
And my father, my love, Jesus, my king, in His glory, seated on His throne
I mój ojciec, moja miłość, Jezus, mój król, w swojej chwale, zasiadający na swoim tronie
Hell take me in His arms as the crowds cheer and sing and say "Well done child, welcome home"
Do diabła, weź mnie w swoje ramiona, gdy tłumy wiwatują, śpiewają i mówią: „Dobra robota, witaj w domu”
And Hell walk me to the house that He built with the fathers love and the carpenters touch
I Piekło zaprowadzi mnie do domu, który On zbudował miłością ojców i dotykiem stolarzy
And youll run to me and Ill hold you again, for my friend, I have missed you so much
I przybiegniesz do mnie, a ja znów cię przytulę, przyjacielu, tak bardzo za tobą tęskniłem