James Brown Is Dead كلمات أغنية ترجمة عربية

I think the chords are right^^
أعتقد أن الأوتار صحيحة ^^
Chords: e C G (D)
الحبال: e C G (D)
Shwayze - James Brown is Dead
شويزي - جيمس براون مات
(Chorus)
(جوقة)
The Man on the radio said:
قال الرجل في الراديو:
James Brown is dead.
جيمس براون مات.
Godfather of soul, lays in his bed, yeh
عراب الروح، يرقد في سريره، نعم
(Have you heard what the kids are listening to?)
(هل سمعت ما يستمع إليه الأطفال؟)
Yo, uh,
يو، اه،
Woke up, (Got high)
استيقظت (حصلت على ارتفاع)
Sho'nuff (Sky high)
شونوف (سماء عالية)
Got in the ride turned the radio up,
ركبت في الرحلة، وقمت بتشغيل الراديو،
Then they said James Brown was dead.
ثم قالوا أن جيمس براون مات.
Is it true? Or am i just doped up.
هل هذا صحيح؟ أم أنني مخدر فقط.
Know what? I'm calling my folks up,
تعرف ماذا؟ أنا أتصل بأهلي،
They said he died 'cause Hip hop sucks.
لقد قالوا أنه مات لأن موسيقى الهيب هوب سيئة.
Aint got no soul like a old pair of chups,
ليس لديه روح مثل زوج قديم من الشبس،
It's about time that somebody stepped up
لقد حان الوقت لأن يصعد شخص ما
(Chorus)
(جوقة)
And the man on the radio said (I regret to report)
فقال الرجل في الراديو (يؤسفني أن أبلغ)
James Brown is Dead(Just Press Record)
جيمس براون مات (فقط اضغط على سجل)
The Godfather of soul, lays in his bed, yeh.
عراب الروح، يرقد في سريره، نعم.
(Have you heard what the kids are listening to?)
(هل سمعت ما يستمع إليه الأطفال؟)
Hit the studio (Check 1, 2)
اذهب إلى الاستوديو (راجع 1، 2)
Sho'nuff, Yo Cisco turn my headphones up
شونوف، يو سيسكو ارفع سماعاتي
I got a message for the kids of America
وصلتني رسالة لأطفال أمريكا
Play it loud in your Hi-Fi stereo.
قم بتشغيلها بصوت عالٍ في جهاز استريو Hi-Fi.
Wi-Fi, download the ringtone,
تحميل نغمة واي فاي,
California Love is your theme song.
California Love هي أغنيتك الرئيسية.
Drop the guitar, le'mme hear the beat y'all,
أتركوا الجيتار، سأسمع الإيقاع جميعاً
Do like Dr. Brown and move your feet y'all
افعلوا مثل دكتور براون وحركوا أقدامكم جميعًا
(Chorus)
(جوقة)
And the man on the radio said(I regret to report)
فقال الرجل في الراديو (يؤسفني أن أبلغ)
James Brown is Dead(Just Press Record)
جيمس براون مات (فقط اضغط على سجل)
The Godfather of soul, lays in his bed, yeh.
عراب الروح، يرقد في سريره، نعم.
(Have you heard what the kids are listening to?)
(هل سمعت ما يستمع إليه الأطفال؟)
I just got back from a little vacation.
لقد عدت للتو من إجازة صغيرة.
Grew some wings and flew to Vegas.
نما بعض الأجنحة وطار إلى فيغاس.
Met a girl, took her 'round the world,
قابلت فتاة، وأخذتها حول العالم،
Form New York, New York to Ceasar's
من نيويورك، نيويورك إلى سيزار
Now i'm sitting in L.A. alone.
الآن أنا جالس في لوس أنجلوس وحدي.
I fell asleep with my blue jeans on.
لقد غفوت مع بنطال الجينز الأزرق.
I woke up had three missed calls.
استيقظت وكان لدي ثلاث مكالمات لم يرد عليها.
They said: James Brown is gone.
قالوا: لقد رحل جيمس براون.
(James Brown is Dead)
(جيمس براون مات)
(Bridge)
(الجسر)
(I regret to report,
(يؤسفني أن أبلغكم،
Have you heard what the kids are listening to?
هل سمعت ما يستمع إليه الأطفال؟
I regret to report James Brown is Dead.)
يؤسفني الإبلاغ عن وفاة جيمس براون.)
(I regret to report James Brown is dead.
(يؤسفني الإبلاغ عن وفاة جيمس براون.
Have you heard what the kids are listening to?)
هل سمعت ما يستمع إليه الأطفال؟)
And the man on the radio said(I regret to report)
فقال الرجل في الراديو (يؤسفني أن أبلغ)
James Brown is Dead(Just Press Record)
جيمس براون مات (فقط اضغط على سجل)
The Godfather of soul, lays in his bed, yeh.
عراب الروح، يرقد في سريره، نعم.
(Have you heard what the kids are listening to?)
(هل سمعت ما يستمع إليه الأطفال؟)
And the man on the radio said(I regret to report)
فقال الرجل في الراديو (يؤسفني أن أبلغ)
James Brown is Dead(Just Press Record)
جيمس براون مات (فقط اضغط على سجل)
The Godfather of soul, lays in his bed, yeh.
عراب الروح، يرقد في سريره، نعم.