James Brown Is Dead Songtekst Nederlandse Vertaling

I think the chords are right^^
Ik denk dat de akkoorden kloppen ^^
Chords: e C G (D)
Akkoorden: e C G (D)
Shwayze - James Brown is Dead
Shwayze-James Brown is dood
(Chorus)
(koor)
The Man on the radio said:
De man op de radio zei:
James Brown is dead.
James Brown is dood.
Godfather of soul, lays in his bed, yeh
Peetvader van de ziel, ligt in zijn bed, ja
(Have you heard what the kids are listening to?)
(Heb je gehoord waar de kinderen naar luisteren?)
Yo, uh,
Yo, eh,
Woke up, (Got high)
Werd wakker, (werd high)
Sho'nuff (Sky high)
Sho'nuff (hemelhoog)
Got in the ride turned the radio up,
Ik stapte in de rit, zette de radio harder,
Then they said James Brown was dead.
Toen zeiden ze dat James Brown dood was.
Is it true? Or am i just doped up.
Is het waar? Of ben ik gewoon verdoofd.
Know what? I'm calling my folks up,
Weet je wat? Ik bel mijn ouders op,
They said he died 'cause Hip hop sucks.
Ze zeiden dat hij stierf omdat hiphop waardeloos is.
Aint got no soul like a old pair of chups,
Ik heb geen ziel zoals een oud stel chups,
It's about time that somebody stepped up
Het wordt tijd dat iemand opstapt
(Chorus)
(koor)
And the man on the radio said (I regret to report)
En de man op de radio zei (het spijt me dat ik het moet melden)
James Brown is Dead(Just Press Record)
James Brown is dood (druk gewoon op Record)
The Godfather of soul, lays in his bed, yeh.
De Godfather van de ziel ligt in zijn bed, hè.
(Have you heard what the kids are listening to?)
(Heb je gehoord waar de kinderen naar luisteren?)
Hit the studio (Check 1, 2)
Ga naar de studio (Check 1, 2)
Sho'nuff, Yo Cisco turn my headphones up
Sho'nuff, Yo Cisco zet mijn koptelefoon harder
I got a message for the kids of America
Ik heb een boodschap voor de kinderen van Amerika
Play it loud in your Hi-Fi stereo.
Speel het luid af in uw hifi-stereo.
Wi-Fi, download the ringtone,
Wi-Fi, download de beltoon,
California Love is your theme song.
California Love is je themalied.
Drop the guitar, le'mme hear the beat y'all,
Laat de gitaar vallen, laat me de beat horen, jullie allemaal
Do like Dr. Brown and move your feet y'all
Doe zoals Dr. Brown en beweeg jullie voeten allemaal
(Chorus)
(koor)
And the man on the radio said(I regret to report)
En de man op de radio zei (het spijt me dat ik het moet melden)
James Brown is Dead(Just Press Record)
James Brown is dood (druk gewoon op Record)
The Godfather of soul, lays in his bed, yeh.
De Godfather van de ziel ligt in zijn bed, hè.
(Have you heard what the kids are listening to?)
(Heb je gehoord waar de kinderen naar luisteren?)
I just got back from a little vacation.
Ik ben net terug van een kleine vakantie.
Grew some wings and flew to Vegas.
Kweek wat vleugels en vloog naar Vegas.
Met a girl, took her 'round the world,
Ontmoette een meisje, nam haar mee de wereld rond,
Form New York, New York to Ceasar's
Van New York, New York naar Ceasar's
Now i'm sitting in L.A. alone.
Nu zit ik alleen in L.A.
I fell asleep with my blue jeans on.
Ik viel in slaap met mijn spijkerbroek aan.
I woke up had three missed calls.
Ik werd wakker en had drie gemiste oproepen.
They said: James Brown is gone.
Ze zeiden: James Brown is weg.
(James Brown is Dead)
(James Brown is dood)
(Bridge)
(brug)
(I regret to report,
(Het spijt me te moeten melden,
Have you heard what the kids are listening to?
Heb jij gehoord waar de kinderen naar luisteren?
I regret to report James Brown is Dead.)
Het spijt me te moeten melden dat James Brown dood is.)
(I regret to report James Brown is dead.
(Het spijt me te moeten melden dat James Brown dood is.
Have you heard what the kids are listening to?)
Heb je gehoord waar de kinderen naar luisteren?)
And the man on the radio said(I regret to report)
En de man op de radio zei (het spijt me dat ik het moet melden)
James Brown is Dead(Just Press Record)
James Brown is dood (druk gewoon op Record)
The Godfather of soul, lays in his bed, yeh.
De Godfather van de ziel ligt in zijn bed, hè.
(Have you heard what the kids are listening to?)
(Heb je gehoord waar de kinderen naar luisteren?)
And the man on the radio said(I regret to report)
En de man op de radio zei (het spijt me dat ik het moet melden)
James Brown is Dead(Just Press Record)
James Brown is dood (druk gewoon op Record)
The Godfather of soul, lays in his bed, yeh.
De Godfather van de ziel ligt in zijn bed, hè.