Bale-wala كلمات أغنية ترجمة عربية

kung may mali wag kayu sakin mag reklamo
إذا كان هناك خطأ ما، فلا تشتكي لي
INTRO: G D Em C 4x
مقدمة: G D Em C 4x
anong silbi nitong mata
ما فائدة هذه العين؟
kung di kita nakikita
إذا كنت لا أراك
ang boses mong anong ganda
صوتك جميل جدا
na musika saking tenga
وهي موسيقى للآذان
at ang pag ibig mong hinihintay ng damdamin
والحب الذي تنتظره بالعاطفة
bat di mo ipakita bakit di natin gawin
لماذا لا تبين لنا لماذا لا نستطيع أن نفعل ذلك؟
buti ang unan niyayakap mo
الوسادة التي تعانقها جيدة
buti pa ang lipstik may halik sayo
أحمر الشفاه أفضل مع قبلة عليك
buti ka pa minamahal kita
أنت لا تزال جيدة أنا أحبك
pero ako pero ako
ولكن أنا ولكن أنا
chorus:
جوقة:
balewala sayo ho ho
لا أهتم بك هو هو
balewala sayo ho ho
لا أهتم بك هو هو
balewala sayo ho ho
لا أهتم بك هو هو
balewala sayo ho ho
لا أهتم بك هو هو
naaalala ko pa nga nong sabihin kong mahal kita
ما زلت أتذكر عندما قلت أحبك
bakit bigla kang natawa di naman ako nambobola
لماذا ضحكت فجأة، أنا لا أتملقك
pero ayos na rin at least nasabi ko sayo
ولكن لا بأس على الأقل قلت لك
siguro ay masaya ka na kawawa naman ako
ربما أنت سعيد لأنني فقير
buti ang unan niyayakap mo
الوسادة التي تعانقها جيدة
buti pa ang lipstik may halik sayo
أحمر الشفاه أفضل مع قبلة عليك
buti ka pa minamahal kita
أنت لا تزال جيدة أنا أحبك
pero ako pero ako
ولكن أنا ولكن أنا
repeat chorus:
كرر جوقة:
adlib:
أدلب:
igagalang ko ang pasya ng yong damdamin
سأحترم قرار مشاعرك
kahit uso ang rape hinding hindi ka re reypin
حتى لو كان الاغتصاب رائجًا، فلن يتم اغتصابك مرة أخرى أبدًا
dadatain ko na lang na ako'y mahal mo rin
آمل فقط أن تحبني أيضًا
kahit di mo pa ako pinapansin
حتى لو كنت لا تولي اهتماما لي
anong silbi nitong mata
ما فائدة هذه العين؟
kung di kita nakikita
إذا كنت لا أراك
ang boses mong anong ganda
صوتك جميل جدا
na musika saking tenga
وهي موسيقى للآذان
at ang pag ibig mong hinihintay ng damdamin
والحب الذي تنتظره بالعاطفة
bat di mo ipakita bakit di natin gawin
لماذا لا تبين لنا لماذا لا نستطيع أن نفعل ذلك؟
buti ang unan niyayakap mo
الوسادة التي تعانقها جيدة
buti pa ang lipstik may halik sayo
أحمر الشفاه أفضل مع قبلة عليك
buti ka pa minamahal kita
أنت لا تزال جيدة أنا أحبك
pero ako pero ako
ولكن أنا ولكن أنا
repeat chorus:
كرر جوقة:
balewala sayo!!!
لا تهتم!!!