Dönesim Geldi Testo Traduzione Italiana
Sibel Sezal - Il mio ciclo è arrivato
by Sibel Sezal
Sibel Sezal - Dönesim Geldi testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Farketmeden gelip geçiyor seneler
Gli anni vanno e vengono senza che ce ne accorgiamo
Yaşadıkça çözülen garip bilmeceler
Strani enigmi che si risolvono mentre vivi
Bu virane geçmişi gönlüm neden heceler
Perché il mio cuore scandisce questo passato rovinato?
Belki de onlara dönesim geldi
Forse dovrei tornare da loro
Dilimin ucunda zaman beni sayıklar
Il tempo mi parla sulla punta della lingua
Kağıttan bir sandal dönmeyen uçurtmalar
Una barchetta di carta con aquiloni che non girano
Gönlümün bahçesine açılan patikalar
Sentieri che conducono al giardino del mio cuore
Belki de geçmişe dönesim geldi
Forse dovrei tornare al passato
Dönesim geldi, dönesim geldi x2
Sto per tornare, sto per tornare x2
Sabah bir sır gibi kopardı geceden
La mattina l'ha preso come un segreto della notte
Her şeyi anlardı gözlerim gözlerinden
I miei occhi hanno capito tutto dai tuoi occhi
Zamansız ayrıldı ellerim ellerinden
Le mie mani hanno lasciato le tue prematuramente
Şimdi ise onları tutasım geldi
Ora voglio tenerli
İçimde sen vardın bilmezdim bildiğini
Eri dentro di me, non sapevo che lo sapessi
Anlamazdım o zaman neden üzdüğümü
Allora non capivo perché ero arrabbiato
Nasıl da saklardım seni sevdiğimi
Come potevo nascondere che ti amavo
Şimdi ise onları diyesim geldi
Ora voglio dirli
Diyesim geldi, diyesim geldi x2
Vorrei poterlo dire, vorrei poterlo dire x2
Çözdükçe dolaşan bir yumaksın içimde
Sei una palla che vaga dentro di me mentre la svolgo.
Sen geliyorsun kapılar açıldıkça
Verrai quando le porte si apriranno
Gölgem gibi arkama bakındıkça
Mentre guardo dietro di me come la mia ombra
Dönüpte sana koşasım geldi
Voglio voltarmi e correre da te
Dudaklarım titriyor adını söyledikçe
Mi tremano le labbra quando dico il tuo nome
Dönmek kolay değil içini bilmedikçe
Non è facile tornare se non sai cosa c'è dentro
Yaşayacak gibisin kalbim durmadıkça
Sembra che vivrai finché il mio cuore non si fermerà
Seni unutmak için ölesim geldi
Voglio morire per dimenticarti
Ölesim geldi, ölesim geldi x4
Mi sento morire, mi sento morire x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
