Dönesim Geldi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sibel Sezal – Nadszedł mój okres
by Sibel Sezal
Sibel Sezal - Dönesim Geldi tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Farketmeden gelip geçiyor seneler
Lata mijają niezauważenie
Yaşadıkça çözülen garip bilmeceler
Dziwne zagadki, które rozwiązuje się w trakcie życia
Bu virane geçmişi gönlüm neden heceler
Dlaczego moje serce wspomina tę zrujnowaną przeszłość?
Belki de onlara dönesim geldi
Może powinnam do nich wrócić
Dilimin ucunda zaman beni sayıklar
Czas mówi do mnie na końcu języka
Kağıttan bir sandal dönmeyen uçurtmalar
Papierowa łódka z latawcami, które się nie kręcą
Gönlümün bahçesine açılan patikalar
Ścieżki prowadzące do ogrodu mojego serca
Belki de geçmişe dönesim geldi
Może powinienem wrócić do przeszłości
Dönesim geldi, dönesim geldi x2
Zaraz wracam, zaraz wracam x2
Sabah bir sır gibi kopardı geceden
Ranek przyjął to jak tajemnicę przed nocą
Her şeyi anlardı gözlerim gözlerinden
Moje oczy rozumiały wszystko z twoich oczu
Zamansız ayrıldı ellerim ellerinden
Moje ręce opuściły Twoje przedwcześnie
Şimdi ise onları tutasım geldi
Teraz chcę je potrzymać
İçimde sen vardın bilmezdim bildiğini
Byłeś we mnie, nie wiedziałem, że wiesz
Anlamazdım o zaman neden üzdüğümü
Nie rozumiałem wtedy, dlaczego byłem zły
Nasıl da saklardım seni sevdiğimi
Jak mogłem ukryć, że cię kocham
Şimdi ise onları diyesim geldi
Teraz chcę je powiedzieć
Diyesim geldi, diyesim geldi x2
Chciałbym móc to powiedzieć, chciałbym to powiedzieć x2
Çözdükçe dolaşan bir yumaksın içimde
Jesteś kulą, która wędruje we mnie, gdy ją rozplątuję.
Sen geliyorsun kapılar açıldıkça
Przychodzisz, gdy drzwi się otwierają
Gölgem gibi arkama bakındıkça
Kiedy patrzę za siebie jak mój cień
Dönüpte sana koşasım geldi
Chcę się odwrócić i pobiec do ciebie
Dudaklarım titriyor adını söyledikçe
Moje usta się trzęsą, kiedy wypowiadam twoje imię
Dönmek kolay değil içini bilmedikçe
Nie jest łatwo zwrócić, jeśli nie wiesz, co jest w środku
Yaşayacak gibisin kalbim durmadıkça
Wygląda na to, że będziesz żył tak długo, jak moje serce się nie zatrzyma
Seni unutmak için ölesim geldi
Chcę umrzeć, żeby o Tobie zapomnieć
Ölesim geldi, ölesim geldi x4
Mam ochotę umrzeć, mam ochotę umrzeć x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
