Afitap Letra Traducción al Español

Camda kırık ah elde yarık
Vidrios rotos, oh, una raja en la mano
Sus biz öldük arkadaşım
Cállate, estamos muertos amigo.
Aramızda aklı selim
Hay sentido común entre nosotros.
Hapı yuttuk arkadaşım
Nos tragamos la pastilla mi amigo
Bilen baksın şu falımıza
Cualquiera que sepa debería adivinar nuestra suerte.
Kaldık mı hacıya hocaya
¿Estamos abandonados al peregrino y al maestro?
Kaç bade umut yazalım
¿Cuántas esperanzas deberíamos escribir?
Halimize bak arkadaşım
Míranos mi amigo
Haybeden kaybettik heybeden çıkar sandık
Lo perdimos por nada, pensamos que saldría de la nada.
Hatıradan mütevellit kaldıramadık bu hesabı
No pudimos manejar esta cuenta debido a la memoria.
Cümle aleminden gönül işlerinden
Del mundo de las frases a los asuntos del corazón
Mevzu açma hüzünden hüzünlüyüz afitap
No hables de eso, nos entristece la tristeza, afitap.
Cemali sözüyle hisli celaliyle
Con sus hermosas palabras, su conmovedora magnificencia.
Git gide anneme benziyorum afitap
Cada vez me parezco más a mi madre afitap
Sen hala düşün yaz köşesi
Todavía piensas en tu rincón de escritura.
Ay içim buz kış köşesi
Luna dentro del rincón invernal de hielo
Millet döndü kırk köşeyi
La nación ha dado un giro
Biz enayi arkadaşım
somos unos tontos mi amigo
Uyku bize biz ona düşman
El sueño es para nosotros, nosotros para él, sus enemigos.
Kim kaybetmiş sen bulucan
Quien perdió, encontrará
Az şekerli bi kahve yap
Hacer un café con menos azúcar
Sade içemiyorum afitap
No puedo beber afitap solo
Haybeden kaybettik heybeden çıkar sandık
Lo perdimos por nada, pensamos que saldría de la nada.
Hatıradan mütevellit kaldıramadık bu hesabı
No pudimos manejar esta cuenta debido a la memoria.
Cümle aleminden gönül işlerinden
Del mundo de las frases a los asuntos del corazón
Mevzu açma hüzünden hüzünlüyüz afitap
No hables de eso, nos entristece la tristeza, afitap.
Cemali sözüyle hisli celaliyle
Con sus hermosas palabras, su conmovedora magnificencia.
Git gide anneme benziyorum afitap
Cada vez me parezco más a mi madre afitap