Kafa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aşkıydı, işiydi, ihtirası, düşüydü
To była jego miłość, jego praca, jego pasja, jego marzenie
Yere batsın faturası, malı mülkü
Niech jego rachunki opadną na ziemię, jego własność
Bağlasalar durmam
Nie przestanę, nawet jeśli mnie zwiążą
Kaşıydı, gözüydü, intikamın gücüydü,
To była jego brwi, jego oko, siła zemsty,
Ayıp denen bi' şey var ya, Hasbinallah,
Istnieje coś takiego jak wstyd, Hasbinallah.
Ağlasalar durmam!
Nie przestanę, nawet jeśli będą płakać!
İnsanım, insan!
Jestem człowiekiem, człowiekiem!
Hadi kalk gidelim hemen şu anda,
Chodź, chodźmy już,
Kapa telefonunu bulamasın arayan da,
Wyłącz telefon, aby rozmówca nie mógł go znaleźć,
Açarız radyoyu yol nereye biz oraya
Włączamy radio, gdziekolwiek się udamy
İyi gelmez mi hiç deniz havası?
Czy morskie powietrze nie jest dla Ciebie dobre?
Bi' göz oda bulur sokarız başımızı,
Znajdziemy pokój i wsadzimy w niego głowy,
Bi' de koyarız iki kadeh;
Nalejemy też dwie szklanki;
Kafa nereye biz oraya
Kieruj się, dokądkolwiek pójdziemy
Kafa nereye biz oraya
Kieruj się, dokądkolwiek pójdziemy
Aşkına da, işine de, viran olmuş düşüne de,
Za twoją miłość, za twoją pracę, za twoje zrujnowane marzenie,
Yerli, yersiz sözüme de, dövmediğim dizime de;
Do moich lokalnych i niestosownych słów, do kolana, którego nie uderzyłem;
Pişmanım pişman, pişmanım pişman
Przepraszam, przepraszam, przepraszam, przepraszam