Medet 歌詞 日本語訳

Ne çok resmin asılıydı
あなたの写真がたくさん飾られていました
Yıkmadan sen duvarları
壁を壊す前に
Gürül gürül gelirdi sesin
君の声が大きく聞こえていた
Kıstım gitti uzakları
距離を縮めた
Medet umdum şair sözden
詩人の言葉に助けを求めた
Medet umdum sahir günden
魔法の日からの助けを望んでいた
Ve dahası kış ayazından, el kızı el oğlundan
さらに冬の霜から、手の娘から、手の息子から
Bıktım yekün gitmelerden, acısızca nasihat edenlerden
痛みを伴わないアドバイスをくれる人たちと、一緒に離れるのはもう飽きた
Gün de gece, gece de gece cani
昼も夜も、夜も夜も、モンスター
Aşk suç ve ceza bir örtbas hali
愛は罪であり、罰は隠蔽である
Değil zeki ne akıllı o dahi, ister haklı olmak
彼は頭が良くも賢くもない、天才だ、正しくありたいと思っている
Hem de mutlu olmak, zırdeli
そして幸せでクレイジーだ
Yaralar açık tüh görmedin mi
傷が開いているのを見ませんでしたか？
Mührün gözde değil kalbinde mi
あなたの印鑑は目ではなく心の中にありますか？
Bir taş koydun sahi söze
あなたは本当の言葉に一石を投じた
İki gözüm iki çeşme
私の二つの目は二つの泉