Medet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sıla – Medet
by Sıla
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ne çok resmin asılıydı
Tak wiele twoich zdjęć wisiało
Yıkmadan sen duvarları
Zanim zniszczysz ściany
Gürül gürül gelirdi sesin
Twój głos brzmiał głośno
Kıstım gitti uzakları
Zmniejszyłam odległości
Medet umdum şair sözden
Liczyłem na pomoc w słowach poety
Medet umdum sahir günden
Miałem nadzieję na pomoc od magicznego dnia
Ve dahası kış ayazından, el kızı el oğlundan
I więcej od zimowego mrozu, od córki ręki, od syna ręki
Bıktım yekün gitmelerden, acısızca nasihat edenlerden
Mam dość zostawiania wszystkich razem, tych, którzy dają bezbolesne rady
Gün de gece, gece de gece cani
Dzień i noc, noc i noc, potworze
Aşk suç ve ceza bir örtbas hali
Miłość jest zbrodnią, a kara jest przykrywką
Değil zeki ne akıllı o dahi, ister haklı olmak
Nie jest ani mądry, ani mądry, jest geniuszem, chce mieć rację
Hem de mutlu olmak, zırdeli
I być szczęśliwym, szalonym
Yaralar açık tüh görmedin mi
Nie widziałeś, że rany są otwarte?
Mührün gözde değil kalbinde mi
Czy twoja pieczęć jest w twoim sercu, a nie w twoich oczach?
Bir taş koydun sahi söze
Kładziesz kamień na prawdziwym słowie
İki gözüm iki çeşme
Moje oczy to dwie fontanny
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
