Pretty Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(الآية)
Everybody wants perspective from a hill
الجميع يريد وجهة نظر من التل
But everybody's wants can't make it past the window sill
لكن رغبات الجميع لا يمكن أن تتجاوز عتبة النافذة
I can see you in your room at night, pictures on your wall
أستطيع أن أراك في غرفتك ليلا، والصور على الحائط الخاص بك
Little forest scenes and high school halloweens
مشاهد الغابة الصغيرة وعيد الهالوين في المدرسة الثانوية
But they don't come to you, they don't come to you at all
لكنهم لا يأتون إليك، لا يأتون إليك على الإطلاق
All houses dream in blueprints, our houses dream so hard
كل البيوت تحلم في المخططات، بيوتنا تحلم بشدة
Outside you can see my shoeprints, I've been dreaming in your yard
في الخارج، يمكنك رؤية آثار حذائي، لقد كنت أحلم في حديقتك
(Chorus)
(جوقة)
One of these days these days will end
سينتهي أحد هذه الأيام
Through the kitchen window the light will bend
من خلال نافذة المطبخ سوف ينحني الضوء
You'll be carving a pumpkin with a knife
سوف تقوم بنحت اليقطين بسكين
When someone at the table says "That's not what I call a life!"
عندما يقول شخص ما على الطاولة "هذا ليس ما أسميه حياة!"
(Verse)
(الآية)
The elephants are so ashamed of their size
الأفيال تخجل جداً من حجمها
Hosing them down I tell them "You got pretty eyes"
أغسلهم بالخرطوم وأقول لهم "لديك عيون جميلة"
When I was younger I used to make like I was a cowboy
عندما كنت أصغر سناً كنت أتصرف وكأنني راعي بقر
I'd set my dog before a hoop and say "Now boy! Now boy!"
كنت أضع كلبي أمام الطوق وأقول "الآن يا فتى! الآن يا فتى!"
(Chorus)
(جوقة)
When the governor's heart fails the state bird falls from its branch
عندما يخفق قلب الحاكم يسقط طائر الدولة من غصنه
Icicles on hell's higher hills
رقاقات ثلجية على تلال الجحيم العليا
Meanwhile back home at the ranch
وفي الوقت نفسه العودة إلى المنزل في المزرعة
I still get up early in the morning and I never knew a better place
ما زلت أستيقظ مبكرًا في الصباح ولم أعرف مكانًا أفضل من ذلك أبدًا
(Verse)
(الآية)
I believe that stars are the headlights of angels
أعتقد أن النجوم هي المصابيح الأمامية للملائكة
Driving from heaven to save us, to save us
القيادة من السماء لإنقاذنا، لإنقاذنا
Look at the sky, they're driving from heaven into our eyes
انظر إلى السماء، إنهم يقودون من السماء إلى أعيننا
Final words are so hard to devise
من الصعب جدًا ابتكار الكلمات النهائية
I promise that I'll always remember your pretty eyes, your pretty eyes
أعدك أنني سأتذكر دائمًا عيونك الجميلة، عيونك الجميلة
play major chord over and over, then major a few times then minor
اعزف على الوتر الرئيسي مرارًا وتكرارًا، ثم قم بالعزف على الوتر الرئيسي عدة مرات ثم على الوتر الصغير