Pretty Eyes Versuri Traducere în Română

(Verse)
(Vers)
Everybody wants perspective from a hill
Toată lumea vrea perspectivă de pe un deal
But everybody's wants can't make it past the window sill
Dar dorințele tuturor nu pot trece de pervazul ferestrei
I can see you in your room at night, pictures on your wall
Te văd în camera ta noaptea, cu poze pe peretele tău
Little forest scenes and high school halloweens
Mici scene de pădure și Halloween de liceu
But they don't come to you, they don't come to you at all
Dar ei nu vin la tine, nu vin deloc la tine
All houses dream in blueprints, our houses dream so hard
Toate casele visează în schițe, casele noastre visează atât de greu
Outside you can see my shoeprints, I've been dreaming in your yard
Afară îmi vezi amprentele pantofilor, am visat în curtea ta
(Chorus)
(Refren)
One of these days these days will end
Una dintre aceste zile se va încheia
Through the kitchen window the light will bend
Prin fereastra bucătăriei lumina se va curba
You'll be carving a pumpkin with a knife
Vei sculpta un dovleac cu un cuțit
When someone at the table says "That's not what I call a life!"
Când cineva de la masă spune „Nu asta numesc o viață!”
(Verse)
(Vers)
The elephants are so ashamed of their size
Elefanților le este atât de rușine de mărimea lor
Hosing them down I tell them "You got pretty eyes"
Îndepărtându-le, le spun „Ai ochi drăguți”
When I was younger I used to make like I was a cowboy
Când eram mai mică făceam ca și cum aș fi fost un cowboy
I'd set my dog before a hoop and say "Now boy! Now boy!"
Mi-aș pune câinele în fața unui cerc și mi-aș spune „Acum băiete! Acum băiete!”
(Chorus)
(Refren)
When the governor's heart fails the state bird falls from its branch
Când inima guvernatorului cade, pasărea de stat cade din ramura ei
Icicles on hell's higher hills
țurțuri pe dealurile mai înalte ale iadului
Meanwhile back home at the ranch
Între timp, înapoi acasă la fermă
I still get up early in the morning and I never knew a better place
Încă mă trezesc dimineața devreme și nu am cunoscut un loc mai bun
(Verse)
(Vers)
I believe that stars are the headlights of angels
Cred că stelele sunt farurile îngerilor
Driving from heaven to save us, to save us
Conducerea din cer pentru a ne salva, pentru a ne salva
Look at the sky, they're driving from heaven into our eyes
Uită-te la cer, ei conduc din cer în ochii noștri
Final words are so hard to devise
Cuvintele finale sunt atât de greu de conceput
I promise that I'll always remember your pretty eyes, your pretty eyes
Îți promit că îmi voi aminti mereu de ochii tăi frumoși, de ochii tăi frumoși
play major chord over and over, then major a few times then minor
cântați acordul major iar și iar, apoi major de câteva ori apoi minor