Luv Your Life Текст Песни Перевод на Русский

Track #: 8
Трек №: 8
diggischrader@hotmail.co.uk
diggischrader@hotmail.co.uk
full credit to Rodrigo for providing the chords
полная благодарность Родриго за предоставленные аккорды
(in standard tuning) to the lyrics
(в стандартной настройке) под тексты песен
all I've done is learn how to play those chords
все, что я сделал, это научился играть эти аккорды
on a guitar tuned as Daniel's is
на гитаре, настроенной как у Дэниела
swap the g- & d-strings around for best effect
поменяйте местами струны g и d для лучшего эффекта
also if you want, change the b-string for a g-
также, если хочешь, поменяй струну «си» на «соль».
you'll notice I don't often use the high d string
вы заметите, что я не часто использую струну «ре»
this is because I take that string
это потому, что я беру эту строку
Daniel keeps it on but rarely uses it
Дэниел оставляет его включенным, но редко им пользуется.
if you want to use it, use the same fret
если хочешь его использовать, используй тот же лад
as the lower d-string
как нижняя ре-струна
chords
аккорды
j(3)
j(3)
You don't know the truth
Ты не знаешь правды
and I love your life
и я люблю твою жизнь
And you don't know the truth
И ты не знаешь правды
and I love your life
и я люблю твою жизнь
Fill 1
Заполните 1
Thrust the candle
Зажги свечу
to the dark of your disease
во тьму твоей болезни
Burn the fishplate
Сжечь рыбную тарелку
Execute ill memories
Исполнить дурные воспоминания
Labyrynth of sympathy
Лабиринт сочувствия
In which I'm lost and can't leave
В котором я потерян и не могу уйти
Fill 2
Заполните 2
And too much truth
И слишком много правды
Over shadows the time lies
Над тенями лежит время
Coz what lies beneath the clouds
Потому что то, что лежит под облаками
is an altered perception
это измененное восприятие
And i'll pay for sanity
И я заплачу за здравомыслие
But sanity don't come cheap
Но здравомыслие не обходится дешево
Fill 2
Заполните 2
You don't know the truth
Ты не знаешь правды
and I love your life
и я люблю твою жизнь
And you don't know the truth
И ты не знаешь правды
and I love your life
и я люблю твою жизнь
Fill 1
Заполните 1
Post-Chorus
Пост-припев
Du Du du.....
Ду Ду ду.....
Alternate Chorus
Альтернативный хор
(piano based chorus)
(хор на фортепиано)
You don't know the truth
Ты не знаешь правды
and I love your life
и я люблю твою жизнь
And you don't know the truth
И ты не знаешь правды
and I love your life
и я люблю твою жизнь
Ebmaj Fmaj(1 or 2)
Эбмадж Фмадж (1 или 2)
Flinch against the fire but this ain't winter
Вздрагивай от огня, но сейчас не зима.
And I'm all by myself the way I wanna be
И я совсем один, таким, каким хочу быть.
Fmaj(1 or 2) Bbmaj
Fmaj(1 или 2) Bbmaj
Where I'm content to be to be all by myself
Где я доволен тем, что я один
But frozen eyes are bound to melt
Но замороженные глаза обязательно растают
Post-Chorus
Пост-припев
Du Du du.....
Ду Ду ду.....
Altered Chorus
Измененный хор
You don't know the truth
Ты не знаешь правды
and I love your life
и я люблю твою жизнь
And you don't know the truth
И ты не знаешь правды
and I love your life
и я люблю твою жизнь
And you don't know the truth and I love your life
И ты не знаешь правды, и я люблю твою жизнь
You dont know the truth
Ты не знаешь правды
x3, then
х3, тогда
And you don't know the truth and I love your life
И ты не знаешь правды, и я люблю твою жизнь
You dont know the truth
Ты не знаешь правды
x3, then
х3, тогда
And you dont know the truth...........................
И вы не знаете правды............