Luv Your Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Track #: 8
Parça #: 8
diggischrader@hotmail.co.uk
diggischrader@hotmail.co.uk
full credit to Rodrigo for providing the chords
Akorları sağladığı için Rodrigo'ya tam teşekkür
(in standard tuning) to the lyrics
(standart akortta) şarkı sözlerine
all I've done is learn how to play those chords
tek yaptığım bu akorları nasıl çalacağımı öğrenmek
on a guitar tuned as Daniel's is
Daniel'inki gibi akort edilmiş bir gitarda
swap the g- & d-strings around for best effect
En iyi etki için g- ve d-stringlerini değiştirin
also if you want, change the b-string for a g-
ayrıca isterseniz b-dizgesini g- ile değiştirin
you'll notice I don't often use the high d string
yüksek d dizesini sıklıkla kullanmadığımı fark edeceksiniz
this is because I take that string
bunun nedeni o ipi almamdır
Daniel keeps it on but rarely uses it
Daniel açık tutuyor ama nadiren kullanıyor
if you want to use it, use the same fret
eğer onu kullanmak istiyorsan aynı perdeyi kullan
as the lower d-string
alt d-string olarak
chords
akorlar
j(3)
j(3)
You don't know the truth
Gerçeği bilmiyorsun
and I love your life
ve senin hayatını seviyorum
And you don't know the truth
Ve sen gerçeği bilmiyorsun
and I love your life
ve senin hayatını seviyorum
Fill 1
1'i doldur
Thrust the candle
Mumu itin
to the dark of your disease
hastalığının karanlığına
Burn the fishplate
Balık tabağını yak
Execute ill memories
Kötü anıları yürütün
Labyrynth of sympathy
Sempati labirenti
In which I'm lost and can't leave
İçinde kaybolduğum ve ayrılamadığım
Fill 2
Doldur 2
And too much truth
Ve çok fazla gerçek
Over shadows the time lies
Gölgelerin üzerinde zaman yatıyor
Coz what lies beneath the clouds
Çünkü bulutların altında ne yatıyor
is an altered perception
değiştirilmiş bir algıdır
And i'll pay for sanity
Ve akıl sağlığının bedelini ödeyeceğim
But sanity don't come cheap
Ama akıl sağlığı ucuza gelmiyor
Fill 2
Doldur 2
You don't know the truth
Gerçeği bilmiyorsun
and I love your life
ve senin hayatını seviyorum
And you don't know the truth
Ve sen gerçeği bilmiyorsun
and I love your life
ve senin hayatını seviyorum
Fill 1
1'i doldur
Post-Chorus
Koro Sonrası
Du Du du.....
Du Du du.....
Alternate Chorus
Alternatif Koro
(piano based chorus)
(piyano temelli koro)
You don't know the truth
Gerçeği bilmiyorsun
and I love your life
ve senin hayatını seviyorum
And you don't know the truth
Ve sen gerçeği bilmiyorsun
and I love your life
ve senin hayatını seviyorum
Ebmaj Fmaj(1 or 2)
Ebmaj Fmaj(1 veya 2)
Flinch against the fire but this ain't winter
Ateşe karşı çekin ama bu kış değil
And I'm all by myself the way I wanna be
Ve olmak istediğim gibi tek başımayım
Fmaj(1 or 2) Bbmaj
Fmaj(1 veya 2) Bbmaj
Where I'm content to be to be all by myself
Tek başıma olmaktan memnun olduğum yer
But frozen eyes are bound to melt
Ama donmuş gözler erimeye mahkumdur
Post-Chorus
Koro Sonrası
Du Du du.....
Du Du du.....
Altered Chorus
Değiştirilmiş Koro
You don't know the truth
Gerçeği bilmiyorsun
and I love your life
ve senin hayatını seviyorum
And you don't know the truth
Ve sen gerçeği bilmiyorsun
and I love your life
ve senin hayatını seviyorum
And you don't know the truth and I love your life
Ve sen gerçeği bilmiyorsun ve ben senin hayatını seviyorum
You dont know the truth
Gerçeği bilmiyorsun
x3, then
x3, o zaman
And you don't know the truth and I love your life
Ve sen gerçeği bilmiyorsun ve ben senin hayatını seviyorum
You dont know the truth
Gerçeği bilmiyorsun
x3, then
x3, o zaman
And you dont know the truth...........................
Ve sen gerçeği bilmiyorsun..................................