Point of View كلمات أغنية ترجمة عربية

POINT OF VIEW
وجهة نظر
SILVERCHAIR/NEON BALLROOM
كرسي فضي/قاعة رقص نيون
C#5:(5577xx) E5:(881010xx) F#5:(3355xx)
C#5:(5577xx) E5:(881010xx) F#5:(3355xx)
A#5:(2244xx) G#:(002210)
أ#5:(2244xx) ج#:(002210)
D#|---5-------5p3----0---3------3-------| (x4)
D#|---5-------5p3----0---3------3-------| (×4)
A#|-3---3-2--------2-0h1---1-0----1p0---|
أ#|-3---3-2--------2-0h1---1-0----1p0---|
F#|-2-----2----------2----------------2-|
F#|-2-----2------------------------2-|
C#|-2-----2----------2------------------|
C#|-2-----2------------------------2--|
G#|-0-----0----------0------------------|
G#|-0-----0-------------------------0--|
G#|-0-----------------------------------|
G#|-0-----------------------------------|
Liberate the people that you hate
حرر الأشخاص الذين تكرههم
Then cut yourself again
ثم قطع نفسك مرة أخرى
Elevate then drop back down
يرتفع ثم ينزل للأسفل
And see which ones remain
وانظر أي منها بقي
D#|------------------------------|
د#|-----------------------------|
A#|-------------------2----------|
أ#|-------------------2----------|
F#|-2-----------------2----------|
F#|-2-2-------------------------|
C#|-2-----------------2----------|
C#|-2-2-------------------------|
G#|-0-----------------0----------|
G#|-0-0--------------------------|
G#|-0-----------------0----------|
G#|-0-0--------------------------|
Remember all that she can say
تذكر كل ما يمكنها قوله
Is that she knows she wants it
هل هي تعلم أنها تريد ذلك
D#|----------------------| (x2)
د#|----------------------| (×2)
A#|--8--8-8-8-7-5--5-----|R
أ#|--8--8-8-8-7-5--5-----|ر
F#|------------------/6--|I
F#|--/--------------------------------6--|I
C#|--5--5-5-5-4-2--2-----|F
C#|--5--5-5-5-4-2--2-----|F
G#|--0--0-0-0-0-0--0-/4--|F
G#|--0--0-0-0-0-0--0-/4--|F
G#|--0--0-0-0-0-0--0--0--|
G#|--0--0-0-0-0-0--0--0--|
You'll make it through
سوف تنجح
C#5 E5 RIFF
C#5 E5 ريف
With another point of view again
مع وجهة نظر أخرى مرة أخرى
You'll make it through
سوف تنجح
With another point
مع نقطة أخرى
D#|---------3-------3-3-3-3-3--| (x2)
د#|---------3-------3-3-3-3--| (×2)
A#|----------------------------|R
أ#|---------------------------|ر
F#|-2----x---2----x------------|I
F#|-2----x---2----x-----------|I
C#|-2--2-x---2--2-x------------|F
C#|-2--2-x---2--2-x------------|F
G#|-0--0-x---0--0-x------------|F
G#|-0--0-x---0--0-x------------|F
G#|-0--0-x---0--0-x------------|2
G#|-0--0-x---0--0-x------------|2
Accusation, does yes mean no?
الاتهام هل نعم تعني لا؟
Or have you changed your mind?
أو هل غيرت رأيك؟
Kill the nation before it grows
اقتلوا الأمة قبل أن تكبر
And be one of a kind
وتكون فريدة من نوعها
Remember all that she can say
تذكر كل ما يمكنها قوله
Is that she knows she wants it
هل هي تعلم أنها تريد ذلك
You'll make it through
سوف تنجح
With another point of view again
With another point of view again
You'll make it through
سوف تنجح
With another point
مع نقطة أخرى
Pretend the world's an ocean oh
تظاهر بأن العالم عبارة عن محيط أوه
RIFF 2
ريف 2
I'm drowning
أنا أغرق
Pretend that I'm pollution oh
التظاهر بأنني التلوث اه
RIFF 2
ريف 2
I'm dying
أنا أموت
Pretend the steak's a cowboy
تظاهر بأن شريحة لحم رعاة البقر
And the kiss will kill you
والقبلة سوف تقتلك
You'll make it through
سوف تنجح
With another point of view again
مع وجهة نظر أخرى مرة أخرى
You'll make it through
سوف تنجح
With another point
مع نقطة أخرى