Point of View Paroles Traduction Française

POINT OF VIEW
POINT DE VUE
SILVERCHAIR/NEON BALLROOM
SILVERCHAIR/SALLE DE BAL NÉON
C#5:(5577xx) E5:(881010xx) F#5:(3355xx)
Do#5 :(5577xx) Mi5 :(881010xx) Fa#5 :(3355xx)
A#5:(2244xx) G#:(002210)
La#5 :(2244xx) Sol# :(002210)
D#|---5-------5p3----0---3------3-------| (x4)
D#|--------5-------5p3---------0--------3------3-------| (x4)
A#|-3---3-2--------2-0h1---1-0----1p0---|
A#|-3---3-2--------2-0h1---1-0----1p0---|
F#|-2-----2----------2----------------2-|
F#|-2-----2--------------2----------------2-|
C#|-2-----2----------2------------------|
C#|-2-----2--------------2------------------|
G#|-0-----0----------0------------------|
G#|-0-----0--------------0------------------|
G#|-0-----------------------------------|
G#|-0-----------------------------------|
Liberate the people that you hate
Libérez les gens que vous détestez
Then cut yourself again
Puis coupe-toi à nouveau
Elevate then drop back down
Élever puis redescendre
And see which ones remain
Et voyez lesquels restent
D#|------------------------------|
D#|------------------------------|
A#|-------------------2----------|
A#|-------------------2----------|
F#|-2-----------------2----------|
F#|-2-----------------2---------------|
C#|-2-----------------2----------|
C#|-2-----------------2--------------|
G#|-0-----------------0----------|
G#|-0-----------------0--------------|
G#|-0-----------------0----------|
G#|-0-----------------0--------------|
Remember all that she can say
Souviens-toi de tout ce qu'elle peut dire
Is that she knows she wants it
C'est qu'elle sait qu'elle le veut
D#|----------------------| (x2)
D#|----------------------| (x2)
A#|--8--8-8-8-7-5--5-----|R
A#|--8--8-8-8-7-5--5-----|R
F#|------------------/6--|I
F#|------------------/6--|I
C#|--5--5-5-5-4-2--2-----|F
C#|--5--5-5-5-4-2--2-----|F
G#|--0--0-0-0-0-0--0-/4--|F
G#|--0--0-0-0-0-0--0-/4--|F
G#|--0--0-0-0-0-0--0--0--|
G#|--0--0-0-0-0-0--0--0--|
You'll make it through
Vous y arriverez
C#5 E5 RIFF
DO#5 E5 RIFF
With another point of view again
Avec encore un autre point de vue
You'll make it through
Vous y arriverez
With another point
Avec un autre point
D#|---------3-------3-3-3-3-3--| (x2)
D#|--------3-------3-3-3-3-3--| (x2)
A#|----------------------------|R
A#|----------------------------|R
F#|-2----x---2----x------------|I
F#|-2----x---2----x------------|I
C#|-2--2-x---2--2-x------------|F
C#|-2--2-x---2--2-x------------|F
G#|-0--0-x---0--0-x------------|F
G#|-0--0-x---0--0-x------------|F
G#|-0--0-x---0--0-x------------|2
G#|-0--0-x---0--0-x------------|2
Accusation, does yes mean no?
Accusation, oui veut dire non ?
Or have you changed your mind?
Ou avez-vous changé d'avis ?
Kill the nation before it grows
Tuez la nation avant qu'elle ne grandisse
And be one of a kind
Et sois unique en son genre
Remember all that she can say
Souviens-toi de tout ce qu'elle peut dire
Is that she knows she wants it
C'est qu'elle sait qu'elle le veut
You'll make it through
Vous y arriverez
With another point of view again
Avec encore un autre point de vue
You'll make it through
Vous y arriverez
With another point
Avec un autre point
Pretend the world's an ocean oh
Fais comme si le monde était un océan, oh
RIFF 2
RIFF2
I'm drowning
je me noie
Pretend that I'm pollution oh
Fais semblant que je suis une pollution oh
RIFF 2
RIFF2
I'm dying
je suis en train de mourir
Pretend the steak's a cowboy
Imaginez que le steak est un cow-boy
And the kiss will kill you
Et le baiser va te tuer
You'll make it through
Vous y arriverez
With another point of view again
Avec encore un autre point de vue
You'll make it through
Vous y arriverez
With another point
Avec un autre point