Point of View Songtekst Nederlandse Vertaling

POINT OF VIEW
GEZICHTSPUNT
SILVERCHAIR/NEON BALLROOM
ZILVEREN STOEL/NEON BALZAAL
C#5:(5577xx) E5:(881010xx) F#5:(3355xx)
C#5:(5577xx) E5:(881010xx) F#5:(3355xx)
A#5:(2244xx) G#:(002210)
A#5:(2244xx) G#:(002210)
D#|---5-------5p3----0---3------3-------| (x4)
D#|---5-------5p3----0---3------3-------| (x4)
A#|-3---3-2--------2-0h1---1-0----1p0---|
A#|-3---3-2--------2-0h1---1-0----1p0---|
F#|-2-----2----------2----------------2-|
F#|-2-----2----------2---------------2-|
C#|-2-----2----------2------------------|
C#|-2-----2----------2-----------------|
G#|-0-----0----------0------------------|
G#|-0-----0----------0-----------------|
G#|-0-----------------------------------|
G#|-0---------------------------------|
Liberate the people that you hate
Bevrijd de mensen die je haat
Then cut yourself again
Snij jezelf dan opnieuw
Elevate then drop back down
Breng het omhoog en laat het vervolgens weer naar beneden vallen
And see which ones remain
En kijk welke er nog overblijven
D#|------------------------------|
D#|-----------------------------|
A#|-------------------2----------|
A#|-------------------2----------|
F#|-2-----------------2----------|
F#|-2-----------------2----------|
C#|-2-----------------2----------|
C#|-2-----------------2----------|
G#|-0-----------------0----------|
G#|-0-----------------0----------|
G#|-0-----------------0----------|
G#|-0-----------------0----------|
Remember all that she can say
Onthoud alles wat ze kan zeggen
Is that she knows she wants it
Is dat ze weet dat ze het wil?
D#|----------------------| (x2)
D#|----------------------| (x2)
A#|--8--8-8-8-7-5--5-----|R
A#|--8--8-8-8-7-5--5-----|R
F#|------------------/6--|I
F#|------------------/6--|I
C#|--5--5-5-5-4-2--2-----|F
C#|--5--5-5-5-4-2--2-----|F
G#|--0--0-0-0-0-0--0-/4--|F
G#|--0--0-0-0-0-0--0-/4--|F
G#|--0--0-0-0-0-0--0--0--|
G#|--0--0-0-0-0-0--0--0--|
You'll make it through
Je komt er wel doorheen
C#5 E5 RIFF
C#5 E5 RIFF
With another point of view again
Met weer een ander standpunt
You'll make it through
Je komt er wel doorheen
With another point
Met nog een punt
D#|---------3-------3-3-3-3-3--| (x2)
D#|---------3-------3-3-3-3-3--| (x2)
A#|----------------------------|R
A#|---------------------------|R
F#|-2----x---2----x------------|I
F#|-2----x---2----x------------|I
C#|-2--2-x---2--2-x------------|F
C#|-2--2-x---2--2-x------------|F
G#|-0--0-x---0--0-x------------|F
G#|-0--0-x---0--0-x------------|F
G#|-0--0-x---0--0-x------------|2
G#|-0--0-x---0--0-x------------|2
Accusation, does yes mean no?
Beschuldiging, betekent ja nee?
Or have you changed your mind?
Of ben je van gedachten veranderd?
Kill the nation before it grows
Dood de natie voordat deze groeit
And be one of a kind
En wees uniek in zijn soort
Remember all that she can say
Onthoud alles wat ze kan zeggen
Is that she knows she wants it
Is dat ze weet dat ze het wil?
You'll make it through
Je komt er wel doorheen
With another point of view again
Met weer een ander standpunt
You'll make it through
Je komt er wel doorheen
With another point
Met nog een punt
Pretend the world's an ocean oh
Doe alsof de wereld een oceaan is, oh
RIFF 2
RIFF 2
I'm drowning
Ik verdrink
Pretend that I'm pollution oh
Doe alsof ik vervuiling ben, oh
RIFF 2
RIFF 2
I'm dying
Ik ga dood
Pretend the steak's a cowboy
Doe alsof de biefstuk een cowboy is
And the kiss will kill you
En de kus zal je doden
You'll make it through
Je komt er wel doorheen
With another point of view again
Met weer een ander standpunt
You'll make it through
Je komt er wel doorheen
With another point
Met nog een punt