Steam Will Rise Liedtext Deutsche Übersetzung

Song-Steam Will Rise
Song-Steam wird steigen
Band-silverchair
Band-Silberstuhl
Album-Neon Ballroom
Album-Neon Ballroom
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
Tablature explanation
Erläuterung der Tabulatur
b : bend
b: Biegung
s : slide
s: Folie
h : hammer-on
h: Hammerschlag
p : pull-off
p: Abzug
x : muffled string
x: gedämpfte Zeichenfolge
P.M.: palm mute
P.M.: Palm Mute
0:00
0:00
Bass
Bass
0:12
0:12
Guitars in
Gitarren drin
0:24
0:24
Guitars out
Gitarren raus
Contain yourself
Halte dich zurück
I will compress what I am to
Ich werde komprimieren, was ich will
0:35
0:35
||----------2-------0-|-------4-------4--o-||
||----------2-------0-|-------4-------4--o-||
||-o----2-------2-----|------------------o-||
||-o----2-------2-----|------------------o-||
||-o--0-------3-------|---3-------3--------||
||-o--0-------3-------|---3-------3--------||
Replace yourself
Ersetzen Sie sich
With what you have
Mit dem, was du hast
Your substitute
Ihr Stellvertreter
0:47
0:47
Only wanted a piece of myself
Ich wollte nur ein Stück von mir selbst
0:54
0:54
||----------2-------0-|-------4---4--o-||
||----------2-------0-|-------4---4--o-||
||-o----2-------2-----|--------------o-||
||-o----2-------2-----|--------------o-||
||-o--0---------------|---3------------||
||-o--0---------------|---3------------||
Steam will rise (x4)
Dampf wird aufsteigen (x4)
0:12
0:12
Bass then guitars in (doubled)
Bass, dann Gitarren (verdoppelt)
|-11-12-11-3-3s5-|-11-12-11-3-3s5---|-11-12-11-3-3s5-|-11-12-11-3-3s5-|
|-11-12-11-3-3s5-|-11-12-11-3-3s5---|-11-12-11-3-3s5-|-11-12-11-3-3s5-|
1:31
1:31
Guitars out
Gitarren raus
Confess
Gestehen
Contain
Enthalten
Repress
Unterdrücken
Pretend I'm dead
Stell dir vor, ich wäre tot
Abuse myself
Missbrauche mich selbst
Confuse myself
Verwirre mich
I won't be led
Ich lasse mich nicht führen
1:54
1:54
||-o------------------------------------o-||----------------------------|
||-o----------------------o-||----------------------------|
||-o------------------------------------o-||----------------------------|
||-o----------------------o-||----------------------------|
Only wanted a piece of myself (x3)
Ich wollte nur ein Stück von mir selbst (x3)
2:13
2:13
||----------2-------0-|-------4---4--o-||
||----------2-------0-|-------4---4--o-||
||-o----2-------2-----|--------------o-||
||-o----2-------2-----|--------------o-||
||-o--0---------------|---3------------||
||-o--0---------------|---3------------||
Steam will rise (x4)
Dampf wird aufsteigen (x4)
2:37
2:37
3:22
3:22
||----------2-------0-|-------4---4--o-||
||----------2-------0-|-------4---4--o-||
||-o----2-------2-----|--------------o-||
||-o----2-------2-----|--------------o-||
||-o--0---------------|---3------------||
||-o--0---------------|---3------------||
Steam will rise (x4)
Dampf wird aufsteigen (x4)
3:45
3:45
|-11-12-11-3-3s5-|-11-12-11-3-3s5---|-11-12-11-3-3s5-|-11-12-11-3-3s5-|
|-11-12-11-3-3s5-|-11-12-11-3-3s5---|-11-12-11-3-3s5-|-11-12-11-3-3s5-|
(then chords of A5-)
(dann Akkorde von A5-)