Here Today, Gone Tomorrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Arrivals And Departures
Przyloty i odloty
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Klucz: Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Gm--F--Eb--F
Wprowadzenie: Gm--F--Eb--F
Verse 1: Double pedal drumbeats
Zwrotka 1: Podwójne uderzenia w perkusję
Thirty hour drive from home
Trzydzieści godzin jazdy od domu
Think I'd feel so alone
Pomyśl, że czułbym się taki samotny
that couldn't be less true
to nie może być mniej prawdziwe
Family travelling by my side
Rodzina podróżująca u mojego boku
Lifeline friends we can't deny
Przyjaciele z ostatniej linii życia, którym nie możemy odmówić
See the world with you
Zobacz świat razem z Tobą
Chorus:
Chór:
Here today, gone tomorrow
Dziś tu, jutro już nie ma
We're saying our goodbyes
Żegnamy się
Drive away from the past
Odejdź od przeszłości
Don't be sad, don't feel sorrow
Nie smuć się, nie odczuwaj smutku
The memories in our hearts, I won't forget
Wspomnień w naszych sercach, nie zapomnę
Verse 2: Double pedal drumbeats
Zwrotka 2: Podwójne uderzenia w perkusję
An icy road with no remorse
Oblożona droga bez wyrzutów sumienia
A metal box drifting off course
Metalowe pudełko zboczyło z kursu
is taking everything
bierze wszystko
I can't believe we lost you
Nie mogę uwierzyć, że cię straciliśmy
I can't feel any worse now
Nie mogę czuć się teraz gorzej
This must be a dream
To musi być sen
When will someone wake me?
Kiedy ktoś mnie obudzi?
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude:
Przerywnik:
I won't forget
Nie zapomnę
(It's in our hearts, it's in our hearts)
(To jest w naszych sercach, to jest w naszych sercach)
I won't forget
Nie zapomnę
Bridge:
Most:
All my life, I've never felt so
Przez całe życie nigdy się tak nie czułem
strong as when we're all together
silny jak wtedy, gdy jesteśmy wszyscy razem
All my days, I've never felt so
Przez wszystkie dni nigdy się tak nie czułem
powerless when you were taken away
bezsilni, kiedy zostaliście zabrani
There's no one in this world
Nie ma nikogo na tym świecie
with so much love and so much passion
z taką miłością i taką pasją
We'll say goodbye, but we won't
Pożegnamy się, ale tego nie zrobimy
forget the liberty and fortitude
zapomnij o wolności i męstwie
Eb(hold) EbM7(hold)
Eb(przytrzymaj) EbM7(przytrzymaj)
Here today, gone tomorrow
Dziś tu, jutro już nie ma
We're saying our goodbyes
Żegnamy się
Drive away from the past
Odejdź od przeszłości
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro: Repeat Interlude x4
Zakończenie: Powtórz interludium x4