Here Today, Gone Tomorrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Arrivals And Departures
Varışlar ve Kalkışlar
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Anahtar: Bb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Gm--F--Eb--F
Giriş: Gm--F--Eb--F
Verse 1: Double pedal drumbeats
Versiyon 1: Çift pedallı davul vuruşları
Thirty hour drive from home
Evden arabayla otuz saat uzaklıkta
Think I'd feel so alone
Sanırım kendimi çok yalnız hissedeceğim
that couldn't be less true
bu daha az doğru olamaz
Family travelling by my side
Ailem yanımda seyahat ediyor
Lifeline friends we can't deny
İnkar edemeyeceğimiz yaşam çizgisi dostları
See the world with you
Dünyayı seninle gör
Chorus:
Koro:
Here today, gone tomorrow
Bugün var yarın yok
We're saying our goodbyes
Veda ediyoruz
Drive away from the past
Geçmişten uzaklaş
Don't be sad, don't feel sorrow
Üzülme, üzüntü hissetme
The memories in our hearts, I won't forget
Kalbimizdeki anıları unutmayacağım
Verse 2: Double pedal drumbeats
Ayet 2: Çift pedallı davul vuruşları
An icy road with no remorse
Pişmanlığın olmadığı buzlu bir yol
A metal box drifting off course
Rotadan sapan metal bir kutu
is taking everything
her şeyi alıyor
I can't believe we lost you
Seni kaybettiğimize inanamıyorum
I can't feel any worse now
Artık daha kötü hissedemiyorum
This must be a dream
Bu bir rüya olmalı
When will someone wake me?
Birisi beni ne zaman uyandıracak?
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude:
Ara bölüm:
I won't forget
unutmayacağım
(It's in our hearts, it's in our hearts)
(Bu kalbimizde, kalbimizde)
I won't forget
unutmayacağım
Bridge:
Köprü:
All my life, I've never felt so
Hayatım boyunca hiç böyle hissetmemiştim
strong as when we're all together
hep birlikte olduğumuz zamanki kadar güçlü
All my days, I've never felt so
Bütün günlerim boyunca hiç böyle hissetmemiştim
powerless when you were taken away
sen götürüldüğünde güçsüzsün
There's no one in this world
Bu dünyada kimse yok
with so much love and so much passion
öyle çok sevgi ve öyle tutkuyla
We'll say goodbye, but we won't
Elveda diyeceğiz ama etmeyeceğiz
forget the liberty and fortitude
özgürlüğü ve cesareti unut
Eb(hold) EbM7(hold)
Eb(basılı tutun) EbM7(basılı tutun)
Here today, gone tomorrow
Bugün var yarın yok
We're saying our goodbyes
Veda ediyoruz
Drive away from the past
Geçmişten uzaklaş
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro: Repeat Interlude x4
Çıkış: Interlude'u tekrarla x4