Here Today, Gone Tomorrow Versuri Traducere în Română

Arrivals And Departures
Sosiri și plecări
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Cheie: Bb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Gm--F--Eb--F
Introducere: Gm--F--Eb--F
Verse 1: Double pedal drumbeats
Versetul 1: Tobe duble cu pedale
Thirty hour drive from home
Treizeci de ore cu mașina de acasă
Think I'd feel so alone
Cred că m-aș simți atât de singur
that couldn't be less true
asta nu poate fi mai puțin adevărat
Family travelling by my side
Familia călătorește lângă mine
Lifeline friends we can't deny
Prieteni de salvare pe care nu-i putem nega
See the world with you
Vezi lumea cu tine
Chorus:
Refren:
Here today, gone tomorrow
Azi aici, mâine plecat
We're saying our goodbyes
Ne luăm rămas bun
Drive away from the past
Îndepărtează-te de trecut
Don't be sad, don't feel sorrow
Nu fi trist, nu simți tristețe
The memories in our hearts, I won't forget
Amintirile din inimile noastre, nu le voi uita
Verse 2: Double pedal drumbeats
Versetul 2: Tobe duble cu pedale
An icy road with no remorse
Un drum înghețat fără remuşcări
A metal box drifting off course
O cutie de metal care se îndepărtează de curs
is taking everything
ia totul
I can't believe we lost you
Nu pot să cred că te-am pierdut
I can't feel any worse now
Nu mă pot simți mai rău acum
This must be a dream
Acesta trebuie să fie un vis
When will someone wake me?
Când mă va trezi cineva?
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Interlude:
Interludiu:
I won't forget
Nu voi uita
(It's in our hearts, it's in our hearts)
(Este în inimile noastre, este în inimile noastre)
I won't forget
Nu voi uita
Bridge:
Pod:
All my life, I've never felt so
Toată viața mea, nu m-am simțit niciodată așa
strong as when we're all together
puternici ca atunci când suntem cu toții împreună
All my days, I've never felt so
În toate zilele mele, nu m-am simțit niciodată așa
powerless when you were taken away
neputincios când ai fost luat
There's no one in this world
Nu e nimeni pe lumea asta
with so much love and so much passion
cu atâta dragoste și atâta pasiune
We'll say goodbye, but we won't
Ne vom lua la revedere, dar nu o vom face
forget the liberty and fortitude
uita de libertate și forță
Eb(hold) EbM7(hold)
Eb(ține) EbM7(ți)
Here today, gone tomorrow
Azi aici, mâine plecat
We're saying our goodbyes
Ne luăm rămas bun
Drive away from the past
Îndepărtează-te de trecut
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro: Repeat Interlude x4
Outro: Repetați Interlude x4