In Memory Of... Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Silverstein
Silversteina
Rescue
Ratunek
Key: F#
Klucz: F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Until Verse 1
Wprowadzenie: aż do wersetu 1
Neil:
Neil:
Verse 1:
Werset 1:
Fighting tears trembling
Walcząc ze łzami drżę
voice straight to my ear
głos prosto do mojego ucha
A moment I'll never forget
Chwila, której nigdy nie zapomnę
Someone I love
Ktoś, kogo kocham
telling me someone I love
powiedzieć mi kogoś, kogo kocham
Had just been called to his reward
Właśnie został wezwany po swoją nagrodę
24 a leader of farther undared
24 przywódca dalszych nieśmiałych
We'll never be with him again
Nigdy więcej z nim nie będziemy
Chorus 1:
Refren 1:
Take me down to the garden
Zabierz mnie do ogrodu
behind the old house
za starym domem
Sail away with me
Odpłyń ze mną
Verse 2:
Werset 2:
Words can be the most
Słowa mogą być najbardziej
beautiful or the most cold
piękna lub najzimniejsza
I didn't know what to say
Nie wiedziałem, co powiedzieć
To a father who
Do ojca, który
suddenly loses his son
nagle traci syna
I still think about
Wciąż myślę
that every
że każdy
Chorus 2:
Chór 2:
day Take me down to the garden
dzień Zabierz mnie do ogrodu
behind the old house
za starym domem
Sail away with me
Odpłyń ze mną
Chorus 3::
Refren 3::
Break it down
Rozbij to
Trace the steps
Prześledź kroki
moving to the gold town
przeprowadzka do złotego miasta
Lost your past from me
Straciłeś ode mnie swoją przeszłość
Bridge:
Most:
Made the plans and backed out
Zrobiłem plany i wycofałem się
Stayed at home and did nothing
Zostałam w domu i nic nie robiłam
But now I'm taking the 400 up north
Ale teraz jeżdżę 400 na północ
The last time I'll ever see your face
The last time I'll ever see your face
I don't want to believe this is it
Nie chcę wierzyć, że to jest to
I want to believe in something more
Chcę wierzyć w coś więcej
Growing up wasn't easy for this boy
Dorastanie nie było łatwe dla tego chłopca
Who only wanted to live and do what's right
Który chciał tylko żyć i robić to, co słuszne
Shane Growls!!!
Shane warczy!!!
I can't feel (I can't feel)
Nie czuję (nie czuję)
I can't feel my heart when I am myself
Nie czuję swojego serca, kiedy jestem sobą
I can't feel (I can't feel)
Nie czuję (nie czuję)
I can't feel the pain when I hurt my
Nie czuję bólu, kiedy mnie ranię
I can't feel (I can't feel)
Nie czuję (nie czuję)
Shane sings:
Shane śpiewa:
But it's taking
Ale to zajmuje
you further and further
ty coraz dalej
Chorus 4:
Refren 4:
away Take me down to the garden
daleko Zabierz mnie do ogrodu
behind the old house
za starym domem
Sail away with me
Odpłyń ze mną
Chorus 5::
Refren 5::
Break it down
Rozbij to
Trace the steps
Prześledź kroki
moving to the gold town
przeprowadzka do złotego miasta
Lost your past from me
Straciłeś ode mnie swoją przeszłość
Chorus 6:
Refren 6:
(from me!!!!)
(ode mnie!!!!)
Take me down to the garden
Zabierz mnie do ogrodu
behind the old house
za starym domem
Sail away with me
Odpłyń ze mną
Outro:
Zakończenie:
Bass Solo:
Solówka basowa: