In Memory Of... Versuri Traducere în Română
Silverstein - În memoria...
by Silverstein
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Silverstein
Silverstein
Rescue
Salvare
Key: F#
Cheie: F#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Until Verse 1
Introducere: Până la versetul 1
Neil:
Neil:
Verse 1:
Versetul 1:
Fighting tears trembling
Luptă cu lacrimi tremurând
voice straight to my ear
voce direct la urechea mea
A moment I'll never forget
Un moment pe care nu-l voi uita niciodată
Someone I love
Cineva pe care-l iubesc
telling me someone I love
spunându-mi pe cineva pe care-l iubesc
Had just been called to his reward
Tocmai fusese chemat la răsplata lui
24 a leader of farther undared
24 un lider de mai departe neîndrăznit
We'll never be with him again
Nu vom mai fi niciodată cu el
Chorus 1:
Refren 1:
Take me down to the garden
Du-mă în grădină
behind the old house
în spatele casei vechi
Sail away with me
Pleacă cu mine
Verse 2:
Versetul 2:
Words can be the most
Cuvintele pot fi cele mai multe
beautiful or the most cold
frumos sau cel mai rece
I didn't know what to say
Nu știam ce să spun
To a father who
La un tată care
suddenly loses his son
își pierde brusc fiul
I still think about
Mă mai gândesc la
that every
că fiecare
Chorus 2:
Refren 2:
day Take me down to the garden
zi Du-mă jos în grădină
behind the old house
în spatele casei vechi
Sail away with me
Pleacă cu mine
Chorus 3::
Refren 3::
Break it down
Defalcă-l
Trace the steps
Urmăriți pașii
moving to the gold town
mutandu-se in orasul de aur
Lost your past from me
Ți-ai pierdut trecutul de la mine
Bridge:
Pod:
Made the plans and backed out
A făcut planurile și a dat înapoi
Stayed at home and did nothing
A stat acasă și nu a făcut nimic
But now I'm taking the 400 up north
Dar acum iau 400 în nord
The last time I'll ever see your face
Ultima dată când îți voi vedea fața
I don't want to believe this is it
Nu vreau să cred că asta este
I want to believe in something more
Vreau să cred în ceva mai mult
Growing up wasn't easy for this boy
Să crești nu a fost ușor pentru acest băiat
Who only wanted to live and do what's right
Care a vrut doar să trăiască și să facă ceea ce este corect
Shane Growls!!!
Shane Growls!!!
I can't feel (I can't feel)
nu pot simti (nu pot simti)
I can't feel my heart when I am myself
Nu-mi pot simți inima când sunt eu însumi
I can't feel (I can't feel)
nu pot simti (nu pot simti)
I can't feel the pain when I hurt my
Nu pot simți durerea când mă rănesc
I can't feel (I can't feel)
nu pot simti (nu pot simti)
Shane sings:
Shane cântă:
But it's taking
Dar e nevoie
you further and further
tu din ce în ce mai departe
Chorus 4:
Refren 4:
away Take me down to the garden
departe Du-mă jos în grădină
behind the old house
în spatele casei vechi
Sail away with me
Pleacă cu mine
Chorus 5::
Refren 5::
Break it down
Defalcă-l
Trace the steps
Urmăriți pașii
moving to the gold town
mutandu-se in orasul de aur
Lost your past from me
Ți-ai pierdut trecutul de la mine
Chorus 6:
Refren 6:
(from me!!!!)
(de la mine!!!!)
Take me down to the garden
Du-mă în grădină
behind the old house
în spatele casei vechi
Sail away with me
Pleacă cu mine
Outro:
Outro:
Bass Solo:
Bass Solo:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
