Massachusetts Versuri Traducere în Română

Silverstein - Massachusetts

by Silverstein

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Silverstein Massachusetts

This is How the Wind Shifts
Așa se schimbă vântul
Massachusetts (Acoustic)
Massachusetts (acustic)
(tab for the solo is at bottom)
(fila pentru solo este în jos)
CHORDs: Gadd11:
Acorduri: Gadd11:
Am: D: (I'll abbrev. to G11) G:
Am: D: (voi prescurta la G11) G:
F: C: Em: G: G#m#5:
F: C: Em: G: G#m#5:
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
She's cutting out the bruises
Ea taie vânătăile
Forgetting her excuses for being here again
Uitând scuzele ei pentru a fi din nou aici
With a suitcase packed and waiting by the door
Cu o valiză împachetată și așteptând lângă uşă
In her head
În capul ei
Convinced herself she hasn't lost
S-a convins că nu a pierdut
Enough to quit
Suficient pentru a renunța
But tonight she lays here thinking
Dar în seara asta stă aici pe gânduri
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
What if I just left
Dacă tocmai aș pleca
In the middle of the night
În miezul nopții
Back to California
Înapoi în California
G11 (Just bottom 3 strings)
G11 (doar cele 3 corzi de jos)
And never look back
Și să nu te uiți niciodată înapoi
CHORUS:
Refren:
She'll fantasize about it
Ea va fantezi despre asta
Every single day but she can't find it
În fiecare zi, dar ea nu o găsește
In her heart to run away
În inima ei să fugă
And no one's listening
Și nimeni nu ascultă
With Northern Massachusetts
Cu nordul Massachusetts
On his knees to stay
În genunchi să stea
He's begging
El imploră
"Please, oh baby please, I can explain
„Te rog, dragă, te rog, pot să-ți explic
It won't happen agaaaaaain"
Nu se va întâmpla aaaaaain"
VERSE:
versetul:
He's putting out the fires
El stinge focurile
And he's making her believe
Și o face să creadă
He's really changed
S-a schimbat cu adevărat
This time
De data asta
But it's obvious it's just another line
Dar este evident că este doar o altă linie
Lapse and relapse
Decădere și recidivă
And again she lays beside him thinking:
Și iar ea stă lângă el gândindu-se:
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I'll pretend in the middle of the night
Mă voi preface în miezul nopții
My eyes are closed I'm sleeping
Am ochii închiși, dorm
G11 (Just bottom 3 strings)
G11 (doar cele 3 corzi de jos)
But I won't come back
Dar nu mă voi întoarce
CHORUS:
Refren:
She'll fantasize about it
Ea va fantezi despre asta
Every single day but she can't find it
În fiecare zi, dar ea nu o găsește
In her heart to run away
În inima ei să fugă
And no one's listening
Și nimeni nu ascultă
With Northern Massachusetts
Cu nordul Massachusetts
On his knees to stay
În genunchi să stea
He's begging
El imploră
"Please, oh baby please, I can explain
„Te rog, dragă te rog, pot să explic
It won't happen agaaaaaain
Nu se va întâmpla aaaaaain
It won't happen again
Nu se va mai întâmpla
BRIDGE:
PODUL:
How long can this last?
Cât poate dura asta?
#5
#5
The final straw was the hospital
Ultima picătură a fost spitalul
At least she told herself that
Cel puțin ea și-a spus asta
But she just can't find the strength to end it!
Dar pur și simplu nu găsește puterea de a pune capăt!
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I just left
Tocmai am plecat
In the middle of the night
În miezul nopții
Back to California
Înapoi în California
G11 (Just bottom 3 strings)
G11 (doar cele 3 corzi de jos)
I'll never look back
Nu mă voi uita niciodată înapoi
FINAL CHORUS:
Refren final:
She'll fantasize about it
Ea va fantezi despre asta
Every single day but she can't find it
În fiecare zi, dar ea nu o găsește
In her heart to run away
În inima ei să fugă
And no one's listening
Și nimeni nu ascultă
With Northern Massachusetts
Cu nordul Massachusetts
On his knees to stay
În genunchi să stea
He's begging
El imploră
"Please, oh baby please, I can explain
„Te rog, dragă te rog, pot să explic
C Am (SOLO)
C Am (SOLO)
It won't happen agaaain
Nu se va întâmpla din nou
She'll fantasize about it
Ea va fantezi despre asta
Every single day but she can't find it
În fiecare zi, dar ea nu o găsește
In her heart to run away
În inima ei să fugă
And no one's listening
Și nimeni nu ascultă
With Northern Massachusetts
Cu nordul Massachusetts
On his knees to stay
În genunchi să stea
He's begging
El imploră
"Please, oh baby please, I can explain
„Te rog, dragă te rog, pot să explic
SOLO:
SOLO:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.