Sacrifice كلمات أغنية ترجمة عربية

Transistions EP/Rescue
التحولات EP/الإنقاذ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C#m---A-F#m-G#m-C#m---
المقدمة: C#m---A-F#m-G#m-C#m---
Growl:
الهدير:
It's so familiar to-
إنه مألوف جدًا لـ-
Verse 1: Growl:
الآية 1: الهدير:
-me!!!
-أنا!!!
A gun in your hand!!!
مسدس في يدك !!!
a hole in my chest!!!
ثقب في صدري !!!
Sing:
الغناء:
and now you strike
والآن تضرب
a match and inhale
مباراة ويستنشق
Growl:
الهدير:
It's now to the point!!!
وصل الأمر الآن إلى هذه النقطة!!!
where it's all so routine!!!
حيث كل شيء روتيني !!!
Sing:
الغناء:
The anchor's up your
المرساة متروك لك
ship has been sailed
وقد أبحرت السفينة
Chorus 1: Sing
الكورس 1: الغناء
Close your eyes to fight
أغمض عينيك للقتال
the demons deep within your mind
الشياطين في عمق عقلك
Satisfy your worst
إرضاء أسوأ ما لديك
A(hold) B(hold)
أ(عقد) ب(عقد)
intentions I'm your sacrifice
نوايا أنا تضحيتك
Post Chorus: C#m---
جوقة ما بعد: C#m---
Growl:
الهدير:
Dressing yourself up to-
تلبيس نفسك حتى-
Verse 2:
الآية 2:
Growl:
الهدير:
-kill!!!
-قتل!!!
You do this for peace!!!
هل تفعل هذا من أجل السلام !!!
you do this for love!!!
تفعل هذا من أجل الحب !!!
Sing:
الغناء:
but you know there
لكنك تعلم هناك
has to be loss
يجب أن تكون الخسارة
Growl:
الهدير:
Lives torn apart!!!
حياة ممزقة !!!
N
ن
as you've hit your mark!!!
كما كنت قد ضربت العلامة الخاصة بك!
Sing:
الغناء:
You'll take your share
سوف تأخذ حصتك
at anyone's cost
على حساب أي شخص
Chorus 2: Sing
الكورس 2: الغناء
Close your eyes to fight
أغمض عينيك للقتال
the demons deep within your mind
الشياطين في عمق عقلك
Satisfy your worst
إرضاء أسوأ ما لديك
A(hold) B(hold) C#m(hold)
أ(عقد) ب(عقد) C#m(عقد)
intentions I'm your sacri---fice
النوايا أنا sacri الخاص بك --- fice
Breakdown: C#m-- x4
الانهيار: C#m--x4
Bridge:
الجسر:
Growl:
الهدير:
The metal is cold to
المعدن بارد
lift and to hold
رفع وعقد
but now my heart
ولكن الآن قلبي
feels the warm undertow
يشعر بالدفء
Sing:
الغناء:
I cannot breathe The way I
لا أستطيع التنفس بالطريقة التي أتنفس بها
feel about you suffocates
يشعر عنك يختنق
I will not speak The words
لن أتكلم الكلمات
I feel about you go to waste
أشعر أنك تذهب سدى
I will lay here until my
سوف أضع هنا حتى بلدي
body washes up on shore
يغسل الجسم على الشاطئ
I'll sacrifice with
سأضحي مع
everything I believed in before
كل ما كنت أؤمن به من قبل
Verse 3: Sing:
الآية 3: الغناء:
I'll get back up
سأعود للنهوض
and do it again
وتفعل ذلك مرة أخرى
Chorus 3:
الكورس 3:
Close your eyes to fight
أغمض عينيك للقتال
the demons deep within your mind
الشياطين في عمق عقلك
Satisfy your worst
إرضاء أسوأ ما لديك
A(hold) B(hold) C#m(hold)-- C#m(hold)
أ(ضغط مستمر) ب(ضغط مستمر) C#m(ضغط مستمر)-- C#m(ضغط مستمر)
intentions I'm your sacri---fice
النوايا أنا sacri الخاص بك --- fice