Sacrifice Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Transistions EP/Rescue
Geçişler EP/Kurtarma
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: C#m---A-F#m-G#m-C#m---
Giriş: C#m---A-F#m-G#m-C#m---
Growl:
Hırıltı:
It's so familiar to-
O kadar tanıdık ki...
Verse 1: Growl:
Ayet 1: Hırıltı:
-me!!!
-ben!!!
A gun in your hand!!!
Elinde silah!!!
a hole in my chest!!!
göğsümde bir delik!!!
Sing:
Şarkı söyle:
and now you strike
ve şimdi saldırıyorsun
a match and inhale
bir kibrit ve nefes al
Growl:
Hırıltı:
It's now to the point!!!
Artık asıl mesele!!!
where it's all so routine!!!
her şeyin bu kadar rutin olduğu yerde!!!
Sing:
Şarkı söyle:
The anchor's up your
Çapa senin elinde
ship has been sailed
gemi yola çıktı
Chorus 1: Sing
Koro 1: Şarkı söyle
Close your eyes to fight
Savaşmak için gözlerini kapat
the demons deep within your mind
zihninin derinliklerindeki şeytanlar
Satisfy your worst
En kötüsünü tatmin et
A(hold) B(hold)
A(basılı tutun) B(basılı tutun)
intentions I'm your sacrifice
niyetler ben senin kurbanınım
Post Chorus: C#m---
Koro Sonrası: C#m---
Growl:
Hırıltı:
Dressing yourself up to-
Kendini güzelce giydir...
Verse 2:
Ayet 2:
Growl:
Hırıltı:
-kill!!!
-öldür!!!
You do this for peace!!!
Bunu barış için yapıyorsunuz!!!
you do this for love!!!
bunu aşk için yapıyorsun!!!
Sing:
Şarkı söyle:
but you know there
ama orada biliyorsun
has to be loss
kayıp olmalı
Growl:
Hırıltı:
Lives torn apart!!!
Parçalanmış hayatlar!!!
N
N
as you've hit your mark!!!
hedefine ulaştığın için!!!
Sing:
Şarkı söyle:
You'll take your share
Payını alacaksın
at anyone's cost
herkesin pahasına
Chorus 2: Sing
Koro 2: Şarkı söyle
Close your eyes to fight
Savaşmak için gözlerini kapat
the demons deep within your mind
zihninin derinliklerindeki şeytanlar
Satisfy your worst
En kötüsünü tatmin et
A(hold) B(hold) C#m(hold)
A(basılı tutun) B(basılı tutun) C#m(basılı tutun)
intentions I'm your sacri---fice
niyetler ben senin kurbanınım
Breakdown: C#m-- x4
Arıza: C#m-- x4
Bridge:
Köprü:
Growl:
Hırıltı:
The metal is cold to
Metal soğuk
lift and to hold
kaldırmak ve tutmak
but now my heart
ama şimdi kalbim
feels the warm undertow
sıcak akıntıyı hissediyor
Sing:
Şarkı söyle:
I cannot breathe The way I
Bu şekilde nefes alamıyorum
feel about you suffocates
boğulduğunu hissediyorum
I will not speak The words
Kelimeleri konuşmayacağım
I feel about you go to waste
boşa gittiğini hissediyorum
I will lay here until my
ölene kadar burada yatacağım
body washes up on shore
cesedi kıyıya vuruyor
I'll sacrifice with
ile fedakarlık yapacağım
everything I believed in before
önceden inandığım her şey
Verse 3: Sing:
Ayet 3: Şarkı söyleyin:
I'll get back up
tekrar kalkacağım
and do it again
ve tekrar yap
Chorus 3:
Koro 3:
Close your eyes to fight
Savaşmak için gözlerini kapat
the demons deep within your mind
zihninin derinliklerindeki şeytanlar
Satisfy your worst
En kötüsünü tatmin et
A(hold) B(hold) C#m(hold)-- C#m(hold)
A(basılı tutun) B(basılı tutun) C#m(basılı tutun)-- C#m(basılı tutun)
intentions I'm your sacri---fice
niyetler ben senin kurbanınım