Future Foe Scenarios Liedtext Deutsche Übersetzung

This is from their Acoustic Set album, I think the guitar in the song is out of
Das ist von ihrem Album „Acoustic Set“, ich glaube, die Gitarre im Song ist kaputt
tune (it might just be me lol), so this may not sound right if you play with the
Melodie (es könnte nur an mir liegen, lol), also klingt das möglicherweise nicht richtig, wenn Sie mit dem spielen
song, but I'm pretty sure the verse and chorus are correct.
Lied, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass die Strophe und der Refrain korrekt sind.
**Some assembly required**
**Einige Montage erforderlich**
Intro/Verses:
Einleitung/Verse:
Bend those chords whenever you hear it, it's kinda irregular.
Biegen Sie diese Akkorde, wann immer Sie es hören, es ist irgendwie unregelmäßig.
Chorus:
Chor:
Part A:
Teil A:
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s7--7--7--7---------------|
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s7--7--7--7---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s5--5--5--5---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s5--5--5--5---------------|
x1 first time, x3 second time
x1 beim ersten Mal, x3 beim zweiten Mal
Part B:
Teil B:
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s9--9--9--9---------------|
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s9--9--9--9---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s7--7--7--7---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s7--7--7--7---------------|
x1 to finish off chorus every time
x1, um den Refrain jedes Mal abzuschließen
Bridge/After Chorus/Interlude thing:
Bridge/After-Chorus/Zwischenspiel-Sache:
Part A:
Teil A:
"...when the night is over and the clocks start churnin"
„...wenn die Nacht vorbei ist und die Uhren anfangen zu laufen“
Not 100% on this, but I think he plays a C9* for a few bars and does a little
Nicht 100%ig, aber ich glaube, er spielt ein paar Takte lang ein C9* und macht ein wenig
improv off the verse riff.
Improvisation aus dem Strophenriff.
Verse riff improv--not how he plays it but mine, you can make your own!
Vers-Riff-Improvisation – nicht so, wie er es spielt, sondern meines, Sie können Ihr eigenes machen!
5---5--5--5--5----| Play all this (C9 + improv riff) x2 then Part B
5---5--5--5--5----| Spielen Sie das alles (C9 + Improvisationsriff) x2, dann Teil B
Part B:
Teil B:
"...keep our minds from learning"
„...halten Sie unseren Geist vom Lernen ab“
C9* then D* back and forth.
C9*, dann D* hin und her.
*C9 and D chords for those who don't know
*C9- und D-Akkorde für diejenigen, die es nicht wissen
Hope all this helps! Any corrects/comments can be put below, I'll read them all.
Hoffe, das alles hilft! Eventuelle Korrekturen/Kommentare können unten angegeben werden, ich werde sie alle lesen.
-Andres
-Andres