Future Foe Scenarios Songtekst Nederlandse Vertaling

This is from their Acoustic Set album, I think the guitar in the song is out of
Dit komt van hun Acoustic Set-album, ik denk dat de gitaar in het nummer eruit is
tune (it might just be me lol), so this may not sound right if you play with the
tune (misschien ligt het aan mij lol), dus dit klinkt misschien niet goed als je met de
song, but I'm pretty sure the verse and chorus are correct.
liedje, maar ik ben er vrij zeker van dat het couplet en het refrein correct zijn.
**Some assembly required**
**Sommige montage vereist**
Intro/Verses:
Intro/verzen:
Bend those chords whenever you hear it, it's kinda irregular.
Buig die akkoorden wanneer je het hoort, het is nogal onregelmatig.
Chorus:
refrein:
Part A:
Deel A:
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s7--7--7--7---------------|
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s7--7--7--7---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s5--5--5--5---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s5--5--5--5---------------|
x1 first time, x3 second time
x1 eerste keer, x3 tweede keer
Part B:
Deel B:
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s9--9--9--9---------------|
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s9--9--9--9---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s7--7--7--7---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s7--7--7--7---------------|
x1 to finish off chorus every time
x1 om het refrein elke keer af te maken
Bridge/After Chorus/Interlude thing:
Bridge/After Chorus/Interlude ding:
Part A:
Deel A:
"...when the night is over and the clocks start churnin"
"...als de nacht voorbij is en de klokken beginnen te draaien"
Not 100% on this, but I think he plays a C9* for a few bars and does a little
Niet 100% hierover, maar ik denk dat hij een paar maten op een C9* speelt en een beetje doet
improv off the verse riff.
improviseer op de coupletriff.
Verse riff improv--not how he plays it but mine, you can make your own!
Verse riff-improvisatie - niet hoe hij het speelt, maar de mijne, je kunt je eigen maken!
5---5--5--5--5----| Play all this (C9 + improv riff) x2 then Part B
5---5--5--5--5----| Speel dit allemaal (C9 + improvisatieriff) x2 en daarna deel B
Part B:
Deel B:
"...keep our minds from learning"
"...zorg ervoor dat onze geest niet leert"
C9* then D* back and forth.
C9* en dan D* heen en weer.
*C9 and D chords for those who don't know
*C9- en D-akkoorden voor degenen die het niet kennen
Hope all this helps! Any corrects/comments can be put below, I'll read them all.
Ik hoop dat dit allemaal helpt! Eventuele correcties/opmerkingen kunnen hieronder worden gezet, ik zal ze allemaal lezen.
-Andres
-Andres