Future Foe Scenarios Paroles Traduction Française

This is from their Acoustic Set album, I think the guitar in the song is out of
C'est tiré de leur album Acoustic Set, je pense que la guitare de la chanson est hors de
tune (it might just be me lol), so this may not sound right if you play with the
tune (c'est peut-être juste moi mdr), donc cela peut ne pas sonner correctement si vous jouez avec le
song, but I'm pretty sure the verse and chorus are correct.
chanson, mais je suis presque sûr que le couplet et le refrain sont corrects.
**Some assembly required**
**Certains assemblages requis**
Intro/Verses:
Introduction/Versets :
Bend those chords whenever you hear it, it's kinda irregular.
Pliez ces accords chaque fois que vous l'entendez, c'est un peu irrégulier.
Chorus:
Chœur :
Part A:
Partie A :
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s7--7--7--7---------------|
--5-5-----5----------5-5-----5---------------5-5-----5~~s7--7--7--7---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s5--5--5--5---------------|
--3-3-----3----------3-3-----3---------------3-3-----3~~s5--5--5--5---------------|
x1 first time, x3 second time
x1 la première fois, x3 la deuxième fois
Part B:
Partie B :
--5-5-----5-----------5-5-----5-----------5-5-----5~~s9--9--9--9---------------|
--5-5-----5----------5-5-----5---------------5-5-----5~~s9--9--9--9---------------|
--3-3-----3-----------3-3-----3-----------3-3-----3~~s7--7--7--7---------------|
--3-3-----3----------3-3-----3---------------3-3-----3~~s7--7--7--7---------------|
x1 to finish off chorus every time
x1 pour finir le refrain à chaque fois
Bridge/After Chorus/Interlude thing:
Bridge/Après Chorus/Interlude :
Part A:
Partie A :
"...when the night is over and the clocks start churnin"
"...quand la nuit est finie et que les horloges se mettent à tourner"
Not 100% on this, but I think he plays a C9* for a few bars and does a little
Pas à 100% là-dessus, mais je pense qu'il joue du C9* pendant quelques mesures et fait un peu
improv off the verse riff.
improviser sur le riff du couplet.
Verse riff improv--not how he plays it but mine, you can make your own!
Improvisation de riffs de couplets - pas la façon dont il le joue mais le mien, vous pouvez créer le vôtre !
5---5--5--5--5----| Play all this (C9 + improv riff) x2 then Part B
5---5--5--5--5----| Joue tout ça (C9 + riff d'improvisation) x2 puis Partie B
Part B:
Partie B :
"...keep our minds from learning"
"... empêche notre esprit d'apprendre"
C9* then D* back and forth.
C9* puis D* d'avant en arrière.
*C9 and D chords for those who don't know
*Accords C9 et D pour ceux qui ne connaissent pas
Hope all this helps! Any corrects/comments can be put below, I'll read them all.
J'espère que tout cela vous aidera ! Tous les correctifs/commentaires peuvent être mis ci-dessous, je les lirai tous.
-Andres
-Andrés