Stars Will Lead the Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Simple Minds - Stars will lead the way
عقول بسيطة - النجوم سوف يقودون الطريق
Intro: 2x
المقدمة: 2x
Verse 1:
الآية 1:
I'm the one who broke apart, I'm the one that's free.
أنا الذي انفصل، أنا الذي هو حر.
I'm the one who fell apart, Yes I'm the one, that's me.
أنا الذي انهارت، نعم أنا الذي، هذا أنا.
I'm the one who fell away, The one who didn't care.
أنا الذي سقط، الذي لم يهتم.
But there is a long trail, Stretching now from here to there.
ولكن هناك طريق طويل، يمتد الآن من هنا إلى هناك.
Chorus 1:
الكورس 1:
Stars will lead the way, Stars will light the sky,
ستقود النجوم الطريق، ستضيء النجوم السماء،
Stars will fall through for you and I.
سوف تسقط النجوم من أجلك وأنا.
From the darkest days to the darkest side,
من أحلك الأيام إلى أحلك الجانب،
there is a long trail stretching here to you and I.
هناك طريق طويل يمتد هنا بيني وبينك.
Verse 2:
الآية 2:
I'm the one who lost the sense, the one who couldn't see.
أنا الذي فقد الإحساس، أنا الذي لم يتمكن من الرؤية.
I'm the one who lost the chance, Within this odyssey.
أنا من ضيعت الفرصة، في هذه الأوديسة.
I'm the one who failed to feel, The blackout of the sun.
أنا الذي عجزت عن الشعور، بإعتام الشمس.
There's an old tale telling me that it's just begun.
هناك حكاية قديمة تخبرني أنها بدأت للتو.
Chorus 2:
الكورس 2:
Stars will lead the way, Stars will light the sky,
ستقود النجوم الطريق، ستضيء النجوم السماء،
Stars will fall here, now for you and I.
النجوم سوف تسقط هنا، الآن بالنسبة لي ولكم.
From the darkest days to the darkest side,
من أحلك الأيام إلى أحلك الجانب،
There is a long trail stretching here to you and I.
هناك طريق طويل يمتد هنا بيني وبينك.
Stars will lead the way, ......
النجوم سوف تقود الطريق ، ......
Stars will light the sky.......
ستضيئ السماء النجوم.......
Bridge:
الجسر:
Am D F 2x (picking)
صباحا DF 2x (قطف)
And I'm wandering in a trance, taken over me,
وأنا أتجول في نشوة، سيطرت علي،
wandering in a world but I can't see.
أتجول في عالم ولكن لا أستطيع رؤيته.
Wandering in trance, taken over me.
تجول في نشوة، استولى علي.
Taken over me, Taken over me.
استولى علي، استولى علي.
Solo: = Intro 2x
منفرد: = مقدمة 2x
Verse 3:
الآية 3:
I'm the one who broke apart, I'm the one that's free.
أنا الذي انفصل، أنا الذي هو حر.
I'm the one who broke apart, the one that couldn't see.
أنا الذي تحطمت، أنا الذي لم أستطع الرؤية.
Chorus 3:
الكورس 3:
Stars will lead the way, Stars will light the sky.
ستقود النجوم الطريق، وستضيء النجوم السماء.
Stars will fall here for you and I.
ستسقط النجوم هنا من أجلك ومن أجلي.
From the darkest days to the darkest side,
من أحلك الأيام إلى أحلك الجانب،
Stars will fall, fall, fall, fall for you and I.
ستسقط النجوم، تسقط، تسقط، تسقط من أجلك ومن أجلي.
Stars will lead the way, Stars will light the skies,
ستقود النجوم الطريق، ستضيء النجوم السماء،
Stars will fall, fall, fall, fall for you and I.
ستسقط النجوم، تسقط، تسقط، تسقط من أجلك ومن أجلي.
Stars will lead the way, Stars will light the skies.
ستقود النجوم الطريق، وستضيء النجوم السماء.
Ends on: Am
ينتهي في: صباحا