Stars Will Lead the Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Simple Minds - Stars will lead the way
Simple Minds – gwiazdy poprowadzą Cię
Intro: 2x
Wprowadzenie: 2x
Verse 1:
Werset 1:
I'm the one who broke apart, I'm the one that's free.
To ja się rozpadłem, to ja jestem wolny.
I'm the one who fell apart, Yes I'm the one, that's me.
To ja się rozpadłem. Tak, to ja, to ja.
I'm the one who fell away, The one who didn't care.
To ja odpadłem, Ten, którego to nie obchodziło.
But there is a long trail, Stretching now from here to there.
Ale jest długa droga, rozciągająca się stąd tam.
Chorus 1:
Refren 1:
Stars will lead the way, Stars will light the sky,
Gwiazdy poprowadzą Cię, Gwiazdy rozświetlą niebo,
Stars will fall through for you and I.
Gwiazdy spadną dla ciebie i dla mnie.
From the darkest days to the darkest side,
Od najciemniejszych dni do najciemniejszej strony,
there is a long trail stretching here to you and I.
do ciebie i do mnie prowadzi długi szlak.
Verse 2:
Werset 2:
I'm the one who lost the sense, the one who couldn't see.
To ja straciłem zmysły, ten, który nie widział.
I'm the one who lost the chance, Within this odyssey.
To ja straciłem szansę w tej odysei.
I'm the one who failed to feel, The blackout of the sun.
To ja nie poczułem Zaciemnienia słońca.
There's an old tale telling me that it's just begun.
Stara opowieść mówi mi, że to się dopiero zaczęło.
Chorus 2:
Chór 2:
Stars will lead the way, Stars will light the sky,
Gwiazdy poprowadzą Cię, Gwiazdy rozświetlą niebo,
Stars will fall here, now for you and I.
Gwiazdy spadną tutaj, teraz dla ciebie i mnie.
From the darkest days to the darkest side,
Od najciemniejszych dni do najciemniejszej strony,
There is a long trail stretching here to you and I.
Do ciebie i do mnie prowadzi długi szlak.
Stars will lead the way, ......
Gwiazdy poprowadzą Cię,......
Stars will light the sky.......
Gwiazdy rozświetlą niebo.......
Bridge:
Most:
Am D F 2x (picking)
Am D F 2x (zbieranie)
And I'm wandering in a trance, taken over me,
I błąkam się w transie, zawładnięty mną,
wandering in a world but I can't see.
wędruję po świecie, ale nie widzę.
Wandering in trance, taken over me.
Wędrując w transie, zawładnęła mną.
Taken over me, Taken over me.
Przejęło mnie, Przejęło mnie.
Solo: = Intro 2x
Solo: = Wprowadzenie 2x
Verse 3:
Werset 3:
I'm the one who broke apart, I'm the one that's free.
To ja się rozpadłem, to ja jestem wolny.
I'm the one who broke apart, the one that couldn't see.
To ja się rozpadłem, ten, który nie widział.
Chorus 3:
Refren 3:
Stars will lead the way, Stars will light the sky.
Gwiazdy poprowadzą Cię, Gwiazdy rozświetlą niebo.
Stars will fall here for you and I.
Gwiazdy będą tu spadać dla ciebie i dla mnie.
From the darkest days to the darkest side,
Od najciemniejszych dni do najciemniejszej strony,
Stars will fall, fall, fall, fall for you and I.
Gwiazdy będą spadać, spadać, spadać, spadać dla ciebie i mnie.
Stars will lead the way, Stars will light the skies,
Gwiazdy poprowadzą Cię, Gwiazdy rozświetlą niebo,
Stars will fall, fall, fall, fall for you and I.
Gwiazdy będą spadać, spadać, spadać, spadać dla ciebie i mnie.
Stars will lead the way, Stars will light the skies.
Gwiazdy poprowadzą Cię, Gwiazdy rozświetlą niebo.
Ends on: Am
Kończy się: Am