Stars Will Lead the Way Текст Песни Перевод на Русский

Simple Minds - Stars will lead the way
Simple Minds – Звезды укажут путь
Intro: 2x
Введение: 2x
Verse 1:
Стих 1:
I'm the one who broke apart, I'm the one that's free.
Я тот, кто распался, я тот, кто свободен.
I'm the one who fell apart, Yes I'm the one, that's me.
Я тот, кто развалился, Да, я тот, это я.
I'm the one who fell away, The one who didn't care.
Я тот, кто отпал, Тот, кому было всё равно.
But there is a long trail, Stretching now from here to there.
Но есть длинный след, Протянувшийся теперь отсюда туда.
Chorus 1:
Припев 1:
Stars will lead the way, Stars will light the sky,
Звезды укажут путь, Звезды небо осветят,
Stars will fall through for you and I.
Звезды провалятся для нас с тобой.
From the darkest days to the darkest side,
От самых темных дней до самой темной стороны,
there is a long trail stretching here to you and I.
Здесь к нам с тобой тянется длинный след.
Verse 2:
Стих 2:
I'm the one who lost the sense, the one who couldn't see.
Я тот, кто потерял рассудок, тот, кто не мог видеть.
I'm the one who lost the chance, Within this odyssey.
Я тот, кто потерял шанс В этой одиссее.
I'm the one who failed to feel, The blackout of the sun.
Я тот, кто не смог почувствовать Затмение солнца.
There's an old tale telling me that it's just begun.
Есть старая сказка, говорящая мне, что она только началась.
Chorus 2:
Припев 2:
Stars will lead the way, Stars will light the sky,
Звезды укажут путь, Звезды небо осветят,
Stars will fall here, now for you and I.
Звезды упадут здесь, теперь для нас с тобой.
From the darkest days to the darkest side,
От самых темных дней до самой темной стороны,
There is a long trail stretching here to you and I.
Здесь к нам с тобой тянется длинный путь.
Stars will lead the way, ......
Звезды укажут путь.....
Stars will light the sky.......
Звезды осветят небо.......
Bridge:
Мост:
Am D F 2x (picking)
Am D F 2x (сбор)
And I'm wandering in a trance, taken over me,
И я блуждаю в трансе, овладевшем мной,
wandering in a world but I can't see.
блуждаю по миру, но не вижу.
Wandering in trance, taken over me.
Блуждая в трансе, овладел мной.
Taken over me, Taken over me.
Захватил меня, Захватил меня.
Solo: = Intro 2x
Соло: = Вступление 2x
Verse 3:
Стих 3:
I'm the one who broke apart, I'm the one that's free.
Я тот, кто распался, я тот, кто свободен.
I'm the one who broke apart, the one that couldn't see.
Я тот, кто развалился на части, тот, кто не мог видеть.
Chorus 3:
Припев 3:
Stars will lead the way, Stars will light the sky.
Звезды укажут путь, Звезды небо осветят.
Stars will fall here for you and I.
Звезды упадут здесь для тебя и меня.
From the darkest days to the darkest side,
От самых темных дней до самой темной стороны,
Stars will fall, fall, fall, fall for you and I.
Звезды упадут, упадут, упадут, упадут для нас с тобой.
Stars will lead the way, Stars will light the skies,
Звезды укажут путь, Звезды осветят небо,
Stars will fall, fall, fall, fall for you and I.
Звезды упадут, упадут, упадут, упадут для нас с тобой.
Stars will lead the way, Stars will light the skies.
Звезды укажут путь, Звезды осветят небо.
Ends on: Am
Заканчивается: утра