All About the Love Текст Песни Перевод на Русский

"All About The Love" Sister Hazel
«Все о любви» — сестра Хейзел
Intro: C
Введение: С
Tell me everything that's on your mind
Расскажи мне все, что у тебя на уме
Tell me what the trouble is
Скажи мне, в чем проблема
And I'll make some time
И я найду время
You never seem to worry
Кажется, ты никогда не волнуешься
About the things that you don't understand
О вещах, которых ты не понимаешь
Your cellophane window-pane keeps
Ваше целлофановое оконное стекло сохранит
the world from coming in
мир от входа
It's all about the love
Это все о любви
It's everything you've been thinking of
Это все, о чем ты думал
It's all about the love
Это все о любви
So here's to you and here's to something new
Итак, за вас и за что-то новое
Give it up for love
Откажись от этого ради любви
Cause it'll be enough
Потому что этого будет достаточно
For you
Для тебя
Show me everything you want to show
Покажи мне все, что хочешь показать
Tell me what the puzzle is
Скажи мне, в чем загадка?
And where the pieces go
И куда идут кусочки
Candlelight, Barry White and candy-apple
Свет свечей, Барри Уайт и леденец
Screw top wine
Вино с завинчивающейся крышкой
Laughing like the world won't pay us no mind
Смеяться так, будто мир не обращает на нас внимания.
It's all about the love
Это все о любви
It's everything you've been thinking of
Это все, о чем ты думал
It's all about the love
Это все о любви
So here's to you and here's to something new
Итак, за вас и за что-то новое
Give it up for love
Откажись от этого ради любви
Cause it'll be enough
Потому что этого будет достаточно
For you
Для тебя
Slow down
Помедленнее
Have you looked at me lately
Ты смотрел на меня в последнее время?
I've been standing around here waiting
Я стоял здесь и ждал
Isn't it so fascinating
Разве это не так увлекательно?
When loves, in love, with you
Когда любит, влюблен в тебя
It's all about the love
Это все о любви
It's everything you've been thinking of
Это все, о чем ты думал
It's all about the love
Это все о любви
So here's to you and here's to something new
Итак, за вас и за что-то новое
Give it up for love
Откажись от этого ради любви
Cause it'll be enough
Потому что этого будет достаточно
For you
Для тебя
It's all about the love
Это все о любви
It's everything you've been thinking of
Это все, о чем ты думал
It's all about the love
Это все о любви
So here's to you and here's to something new
Итак, за вас и за что-то новое
Give it up for love
Откажись от этого ради любви
Cause it'll be enough
Потому что этого будет достаточно
For you
Для тебя