All About the Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"All About The Love" Sister Hazel
"Aşka Dair Her Şey" Rahibe Hazel
Intro: C
Giriş: C
Tell me everything that's on your mind
Aklındaki her şeyi söyle bana
Tell me what the trouble is
Bana sorunun ne olduğunu söyle
And I'll make some time
Ve biraz zaman ayıracağım
You never seem to worry
Hiç endişelenmiyor gibisin
About the things that you don't understand
Anlamadığınız şeyler hakkında
Your cellophane window-pane keeps
Selofan pencere camınız korunur
the world from coming in
dünyanın gelmesinden
It's all about the love
Her şey aşkla ilgili
It's everything you've been thinking of
Bu düşündüğün her şey
It's all about the love
Her şey aşkla ilgili
So here's to you and here's to something new
İşte size ve işte yeni bir şeye
Give it up for love
Aşk için vazgeç
Cause it'll be enough
Çünkü bu yeterli olacak
For you
senin için
Show me everything you want to show
Bana göstermek istediğin her şeyi göster
Tell me what the puzzle is
Bana bulmacanın ne olduğunu söyle
And where the pieces go
Ve parçalar nereye gidiyor
Candlelight, Barry White and candy-apple
Mum ışığı, Barry White ve elma şekeri
Screw top wine
Vidalı şarap
Laughing like the world won't pay us no mind
Sanki dünya bize aldırış etmeyecekmiş gibi gülüyoruz
It's all about the love
Her şey aşkla ilgili
It's everything you've been thinking of
Bu düşündüğün her şey
It's all about the love
Her şey aşkla ilgili
So here's to you and here's to something new
İşte size ve işte yeni bir şeye
Give it up for love
Aşk için vazgeç
Cause it'll be enough
Çünkü bu yeterli olacak
For you
senin için
Slow down
Yavaşla
Have you looked at me lately
Son zamanlarda bana baktın mı?
I've been standing around here waiting
Burada durup bekliyordum
Isn't it so fascinating
Çok etkileyici değil mi
When loves, in love, with you
Seni sevdiğinde, aşık olduğunda
It's all about the love
Her şey aşkla ilgili
It's everything you've been thinking of
Bu düşündüğün her şey
It's all about the love
Her şey aşkla ilgili
So here's to you and here's to something new
İşte size ve işte yeni bir şeye
Give it up for love
Aşk için vazgeç
Cause it'll be enough
Çünkü bu yeterli olacak
For you
senin için
It's all about the love
Her şey aşkla ilgili
It's everything you've been thinking of
Bu düşündüğün her şey
It's all about the love
Her şey aşkla ilgili
So here's to you and here's to something new
İşte size ve işte yeni bir şeye
Give it up for love
Aşk için vazgeç
Cause it'll be enough
Çünkü bu yeterli olacak
For you
senin için