Everything Else Disappears Versuri Traducere în Română

Great song by Sister Hazel off their new Absolutely album
O melodie grozavă a sorei Hazel de pe noul lor album Absolutely
Remember to breathe, remember to hold your head high
Amintiți-vă să respirați, amintiți-vă să țineți capul sus
Remember to smile some and just listen a while
Amintește-ți să zâmbești puțin și să asculți puțin
I practiced enough, yeah, and that's what I told myself
Am exersat destul, da, și asta mi-am spus
So I nervously asked you your name and that's when the world seemed to stop
Așa că te-am întrebat nervos cum te numești și atunci lumea părea să se oprească
And I died when you looked up like that
Și am murit când te-ai uitat așa
Took my breath away knocked me flat on my back
Mi-a tăiat răsuflarea, m-a trântit pe spate
I knew right then and there in that first-second stare
Am știut chiar atunci și acolo, în acea privire din prima secundă
It'd be a while
Ar mai dura ceva timp
Everything falls out of focus
Totul nu se concentrează
You walk through the door, and one thing that's clear to me
Treci pe ușă și un lucru este clar pentru mine
I'm helplessly hopeless I'm all right with that
Sunt neputincios fără speranță, sunt bine cu asta
In a room full of people everything Else Disappears
Într-o cameră plină de oameni, totul dispare
Everything Else Disappears
Tot restul dispare
We talked for hours about the sun and the moon
Am vorbit ore întregi despre soare și lună
dd
dd
How he chases her around and around, he's just trying to light up her face
Cum o urmărește de jur împrejur, el doar încearcă să-i lumineze fața
We sat on our cars Borrowed the light from the stars poked holes in the sky
Ne-am așezat pe mașinile noastre Am împrumutat lumina de la stele au făcut găuri în cer
ss4
ss4
You told me the tales of your heart and how it'd been broken
Mi-ai spus poveștile inimii tale și cum a fost ruptă
And I died when you talked about that
Și am murit când ai vorbit despre asta
Oh what I would have given
O, ce aș fi dat
To take it all back for you
Să iau totul înapoi pentru tine
Right then and there
Chiar atunci și acolo
In that first-second stare I knew it would be a while
În acea privire din prima secundă am știut că va dura ceva timp
Everything falls out of focus
Totul nu se concentrează
You walk through the door, and one thing that's clear to me
Treci pe ușă și un lucru este clar pentru mine
I'm helplessly hopeless I'm all right with that
Sunt neputincios fără speranță, sunt bine cu asta
In a room full of people everything Else Disappears
Într-o cameră plină de oameni, totul dispare
Everything Else Disappears
Tot restul dispare
I felt like I'd known you forever
Am simțit că te cunosc de veci
I felt like I finally come home
Am simțit că în sfârșit vin acasă
And after all of these lifetimes
Și după toate aceste vieți
You still take my breath away
Încă îmi tai respirația
Everything falls out of focus
Totul nu se concentrează
You walk through the door, and one thing that's clear to me
Treci pe ușă și un lucru este clar pentru mine
I'm helplessly hopeless I'm all right with that
Sunt neputincios fără speranță, sunt bine cu asta
In a room full of people everything else disappears
Într-o cameră plină de oameni, totul dispare
Everything else disappears
Orice altceva dispare
Everything else disappears
Orice altceva dispare
Everything else disappears
Orice altceva dispare
Verse arpeggio
Arpegiu de vers
us4
noi4