Everything Else Disappears Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great song by Sister Hazel off their new Absolutely album
Sister Hazel'ın yeni Absolutely albümünden harika bir şarkı
Remember to breathe, remember to hold your head high
Nefes almayı unutmayın, başınızı dik tutmayı unutmayın
Remember to smile some and just listen a while
Biraz gülümsemeyi ve biraz dinlemeyi unutma
I practiced enough, yeah, and that's what I told myself
Yeterince pratik yaptım, evet ve kendime de bunu söyledim
So I nervously asked you your name and that's when the world seemed to stop
Endişeyle sana adını sordum ve işte o anda dünya durmuş gibi oldu
And I died when you looked up like that
Ve sen böyle baktığında öldüm
Took my breath away knocked me flat on my back
Nefesimi kestim, beni sırt üstü yere düşürdü
I knew right then and there in that first-second stare
Tam o anda ve orada, o birinci saniye bakışında biliyordum
It'd be a while
Biraz zaman alırdı
Everything falls out of focus
Her şey odağın dışına çıkıyor
You walk through the door, and one thing that's clear to me
Kapıdan içeri giriyorsun ve benim için net olan bir şey var
I'm helplessly hopeless I'm all right with that
Çaresizce umutsuzum bu konuda iyiyim
In a room full of people everything Else Disappears
İnsanlarla dolu bir odada Diğer Her Şey Kayboluyor
Everything Else Disappears
Geriye Kalan Her Şey Kayboluyor
We talked for hours about the sun and the moon
Saatlerce güneş ve ay hakkında konuştuk
dd
gg
How he chases her around and around, he's just trying to light up her face
Onu nasıl da kovalıyor, sadece yüzünü aydınlatmaya çalışıyor
We sat on our cars Borrowed the light from the stars poked holes in the sky
Arabalarımıza oturduk, ışığı yıldızlardan ödünç aldık, gökyüzüne delikler açtık
ss4
ss4
You told me the tales of your heart and how it'd been broken
Bana kalbinin hikayelerini ve nasıl kırıldığını anlattın
And I died when you talked about that
Ve sen bundan bahsettiğinde öldüm
Oh what I would have given
Ah ne verirdim
To take it all back for you
Hepsini senin için geri almak için
Right then and there
Tam o sırada ve orada
In that first-second stare I knew it would be a while
O ilk saniye bakışında bunun biraz zaman alacağını biliyordum
Everything falls out of focus
Her şey odağın dışına çıkıyor
You walk through the door, and one thing that's clear to me
Kapıdan içeri giriyorsun ve benim için net olan bir şey var
I'm helplessly hopeless I'm all right with that
Çaresizce umutsuzum bu konuda iyiyim
In a room full of people everything Else Disappears
İnsanlarla dolu bir odada Diğer Her Şey Kayboluyor
Everything Else Disappears
Geriye Kalan Her Şey Kayboluyor
I felt like I'd known you forever
Seni ezelden beri tanıyormuşum gibi hissettim
I felt like I finally come home
Sonunda eve geldiğimi hissettim
And after all of these lifetimes
Ve tüm bu yaşamlardan sonra
You still take my breath away
Hala nefesimi kesiyorsun
Everything falls out of focus
Her şey odağın dışına çıkıyor
You walk through the door, and one thing that's clear to me
Kapıdan içeri giriyorsun ve benim için net olan bir şey var
I'm helplessly hopeless I'm all right with that
Çaresizce umutsuzum bu konuda iyiyim
In a room full of people everything else disappears
İnsanlarla dolu bir odada geri kalan her şey kaybolur
Everything else disappears
Diğer her şey kayboluyor
Everything else disappears
Diğer her şey kayboluyor
Everything else disappears
Diğer her şey kayboluyor
Verse arpeggio
Ayet arpej
us4
us4