One Life Songtekst Nederlandse Vertaling

figure out whether it was in fact G or something else - it works played as G, but
zoek uit of het in feite G was of iets anders - het werkt gespeeld als G, maar
listening to the track it does sound like it's a different chord (or maybe just a
Als je naar het nummer luistert, klinkt het alsof het een ander akkoord is (of misschien gewoon een
different inversion). Any thoughts on confirming/correcting this are welcome.
verschillende inversie). Alle gedachten om dit te bevestigen/corrigeren zijn welkom.
Late night beauties and make-do lovers
Late night beauty's en make-do-liefhebbers
What I don't need is just another
Wat ik niet nodig heb is gewoon een ander
Crazy night in my empty life
Gekke nacht in mijn lege leven
I'm tired of beat-down pick-up lines
Ik ben de saaie ophaallijnen beu
It's even getting hard to smile
Het wordt zelfs moeilijk om te glimlachen
So, I'm headed home, mmm, all alone
Dus ik ga naar huis, mmm, helemaal alleen
You've been on my mind since you left me
Je bent in mijn gedachten sinds je me verliet
Here's one thing I hope you believe
Hier is één ding, ik hoop dat je het gelooft
One life, I'm tired of waiting
Eén leven, ik ben het wachten beu
G?
G?
This time, I'm not hesitating
Deze keer aarzel ik niet
You're the one thing I sure don't want to lose
Jij bent het enige dat ik zeker niet wil verliezen
I've got one life, I don't want to waste it
Ik heb één leven, ik wil het niet verspillen
And you know I, I want to spend
En je weet dat ik, ik wil uitgeven
My one life, my one life with you
Mijn enige leven, mijn enige leven met jou
You're the woman's name on my regret
Jij bent de naam van de vrouw op mijn spijt
You might forgive, I won't forget
Jij zou het misschien kunnen vergeven, ik zal het niet vergeten
Those trusting eyes as I told my lies
Die vertrouwende ogen terwijl ik mijn leugens vertelde
Here come those long, hard days of summer
Hier komen die lange, zware zomerdagen
I don't think I can take another
Ik denk niet dat ik er nog een kan nemen
Year this time for what I need to find
Jaar deze keer voor wat ik moet vinden
Well, I hope somewhere deep you still love me
Nou, ik hoop dat je ergens diep nog steeds van me houdt
Cause I'm not better off on my own
Want ik ben niet beter af in mijn eentje
One life, I'm tired of waiting
Eén leven, ik ben het wachten beu
G?
G?
This time, I'm not hesitating
Deze keer aarzel ik niet
You're the one thing I sure don't want to lose
Jij bent het enige dat ik zeker niet wil verliezen
I've got one life, I don't want to waste it
Ik heb één leven, ik wil het niet verspillen
And you know I, I want to spend
En je weet dat ik, ik wil uitgeven
My one life, my one life with you
Mijn enige leven, mijn enige leven met jou
Mmm, with you
Hmm, met jou
One life, I'm tired of waiting
Eén leven, ik ben het wachten beu
G?
G?
This time, I'm not hesitating
Deze keer aarzel ik niet
You're the one thing I sure don't want to lose
Jij bent het enige dat ik zeker niet wil verliezen
I've got one life, I don't want to waste it
Ik heb één leven, ik wil het niet verspillen
And you know I, I want to spend
En je weet dat ik, ik wil uitgeven
My one life, my one life with you
Mijn enige leven, mijn enige leven met jou
I want to spend my one life, my one life with you
Ik wil mijn enige leven, mijn enige leven met jou doorbrengen
With you
Met jou
With you
Met jou
No more crazy nights, baby
Geen gekke nachten meer, schat
No more crazy nights, baby
Geen gekke nachten meer, schat
Ooo, hoo
Ooooo, hoe