One Life Текст Песни Перевод на Русский

figure out whether it was in fact G or something else - it works played as G, but
выяснить, действительно ли это была G или что-то другое - играется как G, но
listening to the track it does sound like it's a different chord (or maybe just a
слушая трек, кажется, что это другой аккорд (или, может быть, просто
different inversion). Any thoughts on confirming/correcting this are welcome.
разные инверсии). Любые мысли по поводу подтверждения/исправления этого приветствуются.
Late night beauties and make-do lovers
Ночные красавицы и любительницы макияжа
What I don't need is just another
То, что мне не нужно, это просто еще один
Crazy night in my empty life
Сумасшедшая ночь в моей пустой жизни
I'm tired of beat-down pick-up lines
Я устал от избитых линий пикапа
It's even getting hard to smile
Даже улыбаться становится трудно
So, I'm headed home, mmm, all alone
Итак, я направляюсь домой, ммм, совсем один.
You've been on my mind since you left me
Ты был в моих мыслях с тех пор, как ты оставил меня
Here's one thing I hope you believe
Вот одна вещь, я надеюсь, вы верите
One life, I'm tired of waiting
Одна жизнь, я устал ждать
G?
Г?
This time, I'm not hesitating
На этот раз я не колеблясь
You're the one thing I sure don't want to lose
Ты единственное, кого я точно не хочу терять
I've got one life, I don't want to waste it
У меня одна жизнь, я не хочу тратить ее зря.
And you know I, I want to spend
И ты знаешь, я хочу потратить
My one life, my one life with you
Моя единственная жизнь, моя единственная жизнь с тобой
You're the woman's name on my regret
К моему сожалению, ты женское имя
You might forgive, I won't forget
Ты можешь простить, я не забуду
Those trusting eyes as I told my lies
Эти доверчивые глаза, когда я лгал
Here come those long, hard days of summer
Вот и наступили эти долгие, тяжелые дни лета
I don't think I can take another
Я не думаю, что смогу взять еще один
Year this time for what I need to find
На этот раз год, что мне нужно найти
Well, I hope somewhere deep you still love me
Ну, я надеюсь, что где-то глубоко ты все еще любишь меня.
Cause I'm not better off on my own
Потому что мне не лучше одному
One life, I'm tired of waiting
Одна жизнь, я устал ждать
G?
Г?
This time, I'm not hesitating
На этот раз я не колеблясь
You're the one thing I sure don't want to lose
Ты единственное, кого я точно не хочу терять
I've got one life, I don't want to waste it
У меня одна жизнь, я не хочу тратить ее зря.
And you know I, I want to spend
И ты знаешь, я хочу потратить
My one life, my one life with you
Моя единственная жизнь, моя единственная жизнь с тобой
Mmm, with you
Ммм, с тобой
One life, I'm tired of waiting
Одна жизнь, я устал ждать
G?
Г?
This time, I'm not hesitating
На этот раз я не колеблясь
You're the one thing I sure don't want to lose
Ты единственное, кого я точно не хочу терять
I've got one life, I don't want to waste it
У меня одна жизнь, я не хочу тратить ее зря.
And you know I, I want to spend
И ты знаешь, я хочу потратить
My one life, my one life with you
Моя единственная жизнь, моя единственная жизнь с тобой
I want to spend my one life, my one life with you
Я хочу провести свою единственную жизнь, свою единственную жизнь с тобой
With you
С тобой
With you
С тобой
No more crazy nights, baby
Больше никаких сумасшедших ночей, детка
No more crazy nights, baby
Больше никаких сумасшедших ночей, детка
Ooo, hoo
Ооо, ого